Traduzione del testo della canzone Oh, Happy Day - Oslo Gospel Choir, Hans Esben Gihle

Oh, Happy Day (originale)

Olivia Newton-John
Miscellaneous
Happy Day
When I see you on the streets
Walkin' on your own sweet way
Something misses half a beat
What it is I could not say
Ain’t no big deal
All I know is what I feel
When I see you on the streets
Baby — it’s a happy day — yes it is
Maybe it’s a summer thing
Watching all the children play
Doing what’s the other thing
To anything their mothers say
Ain’t no big deal
All I know is what I feel
When I see you on the streets
Baby — it’s a happy day
All I know
When I talk to you
Everything is fine — fine — fine — fine
Anyways…

Oh, Happy Day (traduzione)

Olivia Newton-John
Varie
Giorno felice
Quando ti vedo per le strade
Camminando a modo tuo
Qualcosa manca mezzo battito
Di cosa si tratta non saprei dire
Non è un grosso problema
Tutto quello che so è quello che provo
Quando ti vedo per le strade
Tesoro, è un giorno felice, sì, lo è
Forse è una cosa estiva
Guardare tutti i bambini giocare
Fare qual è l'altra cosa
A qualsiasi cosa dicono le loro madri
Non è un grosso problema
Tutto quello che so è quello che provo
Quando ti vedo per le strade
Tesoro: è un giorno felice
Tutto quello che so
Quando ti parlo
Va tutto bene — bene — bene — bene
Comunque...