Traduzione del testo della canzone Fish Fry - Big Black

Fish Fry (originale)

Hosin’out the cab of his pickup truck
He’s got his 8-track playin’really fuckin’loud
The one who wouldn’t mm his brother 's dead
She’s wearin’his bootprint on her forehead
Saw her at the picture show out on the highway
After the fish fry, late last Friday
Havin’a fish fry, number one fish fry
Havin’a fish fry, deeper than a mm mm?
Havin’a fish fry, number one fish fry
The fish fry out by Frenchtown
They say they saw you out there at Frenchtown
They say they saw you out by Frenchtown
Now I fuck you and I hit you with my shoe
And I hide your bloody body in Frenchtown pond
Sometimes you know you want to fuck somebody up Sometimes you just want to fuck

Fish Fry (traduzione)

Hosin'out la cabina del suo camioncino
Ha le sue 8 tracce che suonano davvero fottutamente rumorose
Quello che non ha voluto ammazzare suo fratello è morto
Indossa la sua impronta di stivali sulla fronte
L'ho vista allo spettacolo fotografico in autostrada
Dopo la frittura di pesce, venerdì scorso in ritardo
Avere una frittura di pesce, la frittura di pesce numero uno
Hai una frittura di pesce, più profonda di un mm mm?
Avere una frittura di pesce, la frittura di pesce numero uno
Il pesce fritto da Frenchtown
Dicono di averti visto là fuori a Frenchtown
Dicono di averti visto a Frenchtown
Ora ti fotto e ti colpisco con la mia scarpa
E nascondo il tuo corpo insanguinato nello stagno di Frenchtown
A volte sai che vuoi scopare qualcuno, altre volte vuoi solo scopare