Traduzione del testo della canzone Stinking Drunk - Big Black

Stinking Drunk (originale)

Been so long
Forgot what it’s like
Like swimming, like sex, like a kick in the bag
Like a fistfight
Think it’s time I got stinking drunk
Think it’s time
Been so long
What brought me to this?
Been so long
Forgot what it’s like
Like fighting, like sex, like a kick in the bag
Think it’s time I got stinking drunk
Think it’s time
You shut up!
(Go!)
Get drunk, get drunk, get drunk
Get drunk, get drunk, get drunk
Get drunk, get drunk, get drunk
Get drunk, get drunk, get drunk
Get drunk, get drunk, stinking drunk

(traduzione)

È passato così tanto tempo
Ho dimenticato com'è
Come il nuoto, come il sesso, come un calcio nella borsa
Come una scazzottata
Penso che sia ora che mi ubriachi puzzolente
Pensa che sia ora
È passato così tanto tempo
Cosa mi ha portato a questo?
È passato così tanto tempo
Ho dimenticato com'è
Come combattere, come il sesso, come un calcio nel sacco
Penso che sia ora che mi ubriachi puzzolente
Pensa che sia ora
Stai zitto!
(Andare!)
Ubriacarsi, ubriacarsi, ubriacarsi
Ubriacarsi, ubriacarsi, ubriacarsi
Ubriacarsi, ubriacarsi, ubriacarsi
Ubriacarsi, ubriacarsi, ubriacarsi
Ubriacarsi, ubriacarsi, ubriaco puzzolente