Traduzione del testo della canzone Прости - TKN

Прости (originale)

Я не вижу солнца.
Я не чувствую боль.
Но обретая крылья
Я теряю контроль.
Вдыхая серо-белый дым,
Срываюсь к небесам.
Мы с тобою под солнцем парим.
Не бойся, открой глаза!!!
Снова меркнет свет,
Вновь по венам пускаем яд И как будто во сне
Улетаем ты и я.
Я теряю силы,
Мне трудно дышать.
Две розы и ангел над могилой.
Прости, мне больше тебя не унять
Разрываем в клочья
Прерывистый сердца стук.
Мне уже не помочь, я Отпускаю себя…
Снова меркнет свет,
Вновь по венам пускаем яд И как будто во сне
Улетаем ты и я.
Мой мир разбит,
В одну смешались краски,
Знобит, болит,
Укол сорвёт все маски дня
Снова меркнет свет,
Вновь по венам пускаем яд И как будто во сне
Улетаем ты и я.
Вновь по венам пускаем яд Улетаем ты и я.

Прости (traduzione)

Non vedo il sole.
Non sento dolore.
Ma guadagnando le ali
Sto perdendo il controllo.
Inalare fumo grigio-bianco
Decollo per il cielo.
Io e te voliamo sotto il sole.
Non aver paura, apri gli occhi!!!
La luce sta svanendo di nuovo
Di nuovo lasciamo veleno nelle vene E come in un sogno
Io e te stiamo volando.
Sto perdendo le forze
È difficile per me respirare.
Due rose e un angelo sopra la tomba.
Mi dispiace, non posso più portarti
Strappo a brandelli
Battito cardiaco intermittente.
Non posso più aiutare, mi sto lasciando andare...
La luce sta svanendo di nuovo
Di nuovo lasciamo veleno nelle vene E come in un sogno
Io e te stiamo volando.
Il mio mondo è rotto
Colori mischiati in uno
Fa male, fa male
Un'iniezione romperà tutte le maschere della giornata
La luce sta svanendo di nuovo
Di nuovo lasciamo veleno nelle vene E come in un sogno
Io e te stiamo volando.
Di nuovo, lascia che il veleno attraversi le vene. Tu ed io stiamo volando via.