Traduzione del testo della canzone Start To Move - Blasted Mechanism, Agostinho da Silva

Start To Move (originale)

«O que acontece no mundo
é que toda gente que nasce
nasce de alguma maneira poeta
inventor de qualquer coisa que não havia no mundo ainda
antes de eles nascerem
e inteiramente individual
cada um o poeta que é…"
Open the book
to the Big Bang of the cosmic love
Open the book
to Big Bang of the cosmic love
Start to move, yeah
Start to move
Start to move
Start to move
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, What about Love?
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, Love is here to stay
Do you see where you’re heading?
So take the control
Revelations are waiting
So open the book
You will see clear as water
are the blasted people
Revelations are waiting
so open the book,
open the book
open the book
(esta parte falhou-se-me)
to the big-bang of cosmic love
start the Big Bang
start the Big Bang
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, what about Love?
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, Love is here to stay
Revelations are waiting
so open the book
So start to move
to the Big Bang of the cosmic love
so start to move
to Big Bang of the cosmic love
Start the Big Bang
Start the Big Bang
Start the Big Bang
Start the Big Bang
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, what about Love?
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, Love is here to stay
Penso que o ideal
daquele que nasceu poeta
disto daquilo ou daqu’loutro
nao se mostre como poeta
no que deixou criado
seja ele próprio o poema
feito da sua reabilidade.
Start to move
to the Big Bang of the cosmic love
start to move
start to move
Start to move
to the Big Bang of the cosmic love
start to move
start to move
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, what about Love
Hey, did you start to be today
Hey, are you sure you found the way
Hey, did you start to feel today
Hey, Love is here to stay
Love is here to stay
Love is here to stay

(traduzione)

«O que acontece no mundo
é que toda gente que nasce
nasce de alguma maneira poeta
inventor de qualquer coisa que não havia no mundo ainda
antes de eles nascerem
e interamente individuale
cada um o poeta que é..."
Apri il libro
al Big Bang dell'amore cosmico
Apri il libro
al Big Bang dell'amore cosmico
Inizia a muoverti, sì
Inizia a muoverti
Inizia a muoverti
Inizia a muoverti
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, che mi dici dell'amore?
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, l'amore è qui per restare
Vedi dove stai andando?
Quindi prendi il controllo
Le rivelazioni stanno aspettando
Quindi apri il libro
Vedrai chiaro come l'acqua
sono le maledette persone
Le rivelazioni stanno aspettando
quindi apri il libro,
apri il libro
apri il libro
(esta parte falhou-se-me)
al big bang dell'amore cosmico
iniziare il Big Bang
iniziare il Big Bang
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, che mi dici dell'Amore?
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, l'amore è qui per restare
Le rivelazioni stanno aspettando
quindi apri il libro
Quindi inizia a muoverti
al Big Bang dell'amore cosmico
quindi inizia a muoverti
al Big Bang dell'amore cosmico
Inizia il Big Bang
Inizia il Big Bang
Inizia il Big Bang
Inizia il Big Bang
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, che mi dici dell'Amore?
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, l'amore è qui per restare
Penso que o ideale
daquele que nasceu poeta
disto daquilo ou daqu'loutro
nao se mostre como poeta
no que deixou criado
seja ele próprio o poema
feito da sua reabilidade.
Inizia a muoverti
al Big Bang dell'amore cosmico
inizia a muoverti
inizia a muoverti
Inizia a muoverti
al Big Bang dell'amore cosmico
inizia a muoverti
inizia a muoverti
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, che dire dell'Amore
Ehi, hai iniziato ad essere oggi
Ehi, sei sicuro di aver trovato la strada
Ehi, hai iniziato a sentirti oggi
Ehi, l'amore è qui per restare
L'amore è qui per restare
L'amore è qui per restare