Traduzione del testo della canzone Do It Right - Brook Benton

Do It Right (originale)

I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
I don’t know
It’s too soon to tell
I think I’m in love
Well, I’m not gonna
Hold you in the night
What I mean is I’d love to
Hold you but I’m gonna
Wait and do it right
Cause I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
But I’m not gonna
Squeeze you in the night
What I mean is I’d love to
Squeeze you but I’m gonna
Wait, wait, wait and do it right
Cause I believe love
Should be free of misery
It should have a good start
Or it will break your heart
I’m not gonna jump in the water
Till I’m ready to swim
Baby, I’m looking out for you
Just like a friend
Cause I don’t know
It’s too soon to tell
I think I’m in love
I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
But I’m not gonna
Squeeze you in the night
What I mean is I’d love to
Squeeze you but I’m gonna
Wait, wait, wait and do it right
Cause I believe love
Should be free of misery
It should have a good start
Or it will break your heart
I’m not gonna jump in the water
Till I’m ready to swim
Baby, I’m looking out for you
Just like a friend
I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
I don’t know
It’s too soon to tell
But I think I’m in love
I got to do right
I got to do right…

(traduzione)

Non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Non lo so
È troppo presto per dirlo
Penso di essere innamorato
Beh, non lo farò
Tieniti nella notte
Quello che voglio dire è che mi piacerebbe
Tieniti ma lo farò
Aspetta e fallo bene
Perché non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Ma non lo farò
Spremiti nella notte
Quello che voglio dire è che mi piacerebbe
Ti stringo ma lo farò
Aspetta, aspetta, aspetta e fallo nel modo giusto
Perché credo all'amore
Dovrebbe essere privo di miseria
Dovrebbe avere un buon inizio
O ti spezzerà il cuore
Non salterò in acqua
Finché non sarò pronto per nuotare
Tesoro, mi sto prendendo cura di te
Proprio come un amico
Perché non lo so
È troppo presto per dirlo
Penso di essere innamorato
Non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Ma non lo farò
Spremiti nella notte
Quello che voglio dire è che mi piacerebbe
Ti stringo ma lo farò
Aspetta, aspetta, aspetta e fallo nel modo giusto
Perché credo all'amore
Dovrebbe essere privo di miseria
Dovrebbe avere un buon inizio
O ti spezzerà il cuore
Non salterò in acqua
Finché non sarò pronto per nuotare
Tesoro, mi sto prendendo cura di te
Proprio come un amico
Non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Non lo so
È troppo presto per dirlo
Ma penso di essere innamorato
Devo fare bene
Devo fare bene...