Traduzione del testo della canzone Standin' in the Need of Prayer - Nat King Cole

Standin' in the Need of Prayer (originale)

(Well it’s not my sister and it’s not my brother but it’s me Lord
Well it’s not my father and it’s not my mother but it’s me Lord)
Mhm it’s me it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
It’s me it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
Not my sister but it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
Not my brother but it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
(Well it’s not my uncle and it’s not my cousin but it’s me Lord
Well it’s not my grandma and it’s not my grandpa but it’s me Lord
It’s me it’s me oh Lord it’s me it’s me oh Lord
It’s me it’s me oh Lord
Not my father but it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
(Not my mother) oh it’s me oh Lord a standing in the need of prayer
Oh well it’s not my doctor and it’s not my lawyer it’s just me Lord (it's me oh
Lord)
And it’s not my butcher and it’s not my baker it’s me Lord (it's me oh Lord)
It’s me it’s me oh Lord
Well it’s not my father and it’s not my mother a standing in the need of prayer

Standin' in the Need of Prayer (traduzione)

(Beh, non è mia sorella e non è mio fratello ma sono io Signore
Beh, non è mio padre e non è mia madre ma sono io Signore)
Mhm sono io, sono io, oh, Signore, una persona che ha bisogno di preghiera
Sono io, sono io, oh Signore, ho bisogno di preghiera
Non mia sorella, ma sono io, o Signore, una persona che ha bisogno di preghiera
Non mio fratello, ma sono io oh Signore, un bisogno di preghiera
(Beh, non è mio zio e non è mio cugino ma sono io Signore
Beh, non è mia nonna e non è mio nonno, ma sono io Signore
Sono io sono io oh Signore sono io sono io oh Signore
Sono io sono io oh Signore
Non mio padre, ma sono io oh Signore, un bisogno di preghiera
(Non mia madre) oh sono io oh Signore un bisogno di preghiera
Oh beh non è il mio dottore e non è il mio avvocato sono solo io Signore (sono io oh
Signore)
E non è il mio macellaio e non è il mio fornaio, sono io Signore (sono io oh Signore)
Sono io sono io oh Signore
Beh, non è mio padre e non è mia madre che ha bisogno di preghiera