Traduzione del testo della canzone Can't Make Up My Mind - 4Minute

Can't Make Up My Mind (originale)

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, the news clothes
If you want walk on the street
In the weekend somebody that you fallin' love came to you mind
However, why you didn’t ____ me?
Boy, free me from you expressions game?
You treat my as a spoiled child, I can see this by my weaten eyes
I’ll not left as a obedient Chihuahua…
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, my eyes memorized that morning (uh-oh)
Today, in the way to agree with that day… (no more)
That crazy day when I was ____ and saw your sexy face sleeping
Talent or technique?
I didn’t want it to become like this
My kisses get better too
I tought you’re the only
Maybe because your technique
Hold on me lovely as a Chihuahua
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Oh and maybe, I just don’t know what to do
Baby it is all because of you
You make me crazy
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)

(traduzione)

Quindi ti saluto
Ho necessità di riprendermi la mia vita (recuperata, non fermarmi)
Fino a quando non ci sarà questa relazione?
OH Sei venuto e te ne sei andato (sono bloccato, confuso)
Tesoro, i vestiti delle notizie
Se vuoi camminare per strada
Nel fine settimana ti è venuto in mente qualcuno di cui ti innamori
Tuttavia, perché non mi hai ____?
Ragazzo, liberami dal tuo gioco di espressioni?
Tratti il ​​mio come un bambino viziato, posso vederlo dai miei occhi stanchi
Non me ne andrò come un chihuahua obbediente...
Quindi ti saluto
Ho necessità di riprendermi la mia vita (recuperata, non fermarmi)
Fino a quando non ci sarà questa relazione?
OH Sei venuto e te ne sei andato (sono bloccato, confuso)
Tesoro, i miei occhi hanno memorizzato quella mattina (uh-oh)
Oggi, in modo da concordare con quel giorno... (non più)
Quel giorno pazzo in cui avevo ____ e ho visto la tua faccia sexy addormentata
Talento o tecnica?
Non volevo che diventasse così
Anche i miei baci migliorano
Pensavo fossi l'unico
Forse perché la tua tecnica
Tienimi adorabile come un chihuahua
Quindi ti saluto
Ho necessità di riprendermi la mia vita (recuperata, non fermarmi)
Fino a quando non ci sarà questa relazione?
OH Sei venuto e te ne sei andato (sono bloccato, confuso)
Oh e forse, semplicemente non so cosa fare
Tesoro, è tutto grazie a te
Mi fai impazzire
Quindi ti saluto
Ho necessità di riprendermi la mia vita (recuperata, non fermarmi)
Fino a quando non ci sarà questa relazione?
OH Sei venuto e te ne sei andato (sono bloccato, confuso)
Quindi ti saluto
Ho necessità di riprendermi la mia vita (recuperata, non fermarmi)
Fino a quando non ci sarà questa relazione?
OH Sei venuto e te ne sei andato (sono bloccato, confuso)