Traduzione del testo della canzone El Dorado - 50 Foot Wave

El Dorado (originale)

Peace and a fraction of a dream, El Dorado
These eggs look like eyeballs and I’m too bored to eat
We’re floating on inflatable hope
There’s a blue blizzard in our heads and I’m too sore to sleep
Life and a cup of instant chaos by the window
I’m laughing so hard I’m in tears
I followed your hillbilly guide to El Dorado
I haven’t laughed like this in years
I’d like you to stay
I’d like you to stay
I’d like you to stay
I’d like you to stay
Only you can see Eden through the blizzard
Only you spring eternal censor free
Only you are Minnie Pearl behind the 8 ball
The keeper of my pathetic dream
I’d like you to stay
I’d like you to stay
I’d like you to stay
I’d like you to stay

(traduzione)

Pace e una frazione di sogno, El Dorado
Queste uova sembrano bulbi oculari e sono troppo annoiato per mangiarle
Stiamo galleggiando su speranze gonfiabili
C'è una bufera di neve blu nelle nostre teste e sono troppo dolorante per dormire
La vita e una tazza di caos istantaneo vicino alla finestra
Sto ridendo così tanto che sono in lacrime
Ho seguito la tua guida montanara a El Dorado
Non ridevo così da anni
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi
Solo tu puoi vedere l'Eden attraverso la bufera di neve
Solo tu scaturisci l'eterna censura
Solo tu sei Minnie Pearl dietro la palla 8
Il custode del mio patetico sogno
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi
Vorrei che restassi