Traduzione del testo della canzone Pneuma - 50 Foot Wave

Pneuma (originale)

Did I just hear you try
To lemon scent the sky?
Sulphur
Yellow sulphur
Yellow sky
I tongue a socket
You feel the jolt
You’re like a warped godmother with your baffling love
I know what’s in the air
I know what’s in the air
I know what’s in the air
You know what?
You know what?
You know what?
Shut the fuck up!
Oh oh oh
A spoonful of sugar
A labour of love
Pneuma and pollution
Don’t confuse me any
I know what’s in the air
I know what’s in the air
I know what’s in the air
You know what?
You know what?
You know what?
Shut the fuck up!
Oh oh oh
Aquamarine
And video green
Hot water and pink soap
Our teeth full of holes
And our guts full of holes
And our thighs stick to hot vinyl
Cringing through life wedgies
I strain to hear you
Over the brainless chattering null set

(traduzione)

Ti ho appena sentito provare
Per profumare il cielo al limone?
Zolfo
Zolfo giallo
Cielo giallo
Ho lingua una presa
Senti la scossa
Sei come una madrina deformata con il tuo amore sconcertante
So cosa c'è nell'aria
So cosa c'è nell'aria
So cosa c'è nell'aria
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Zitto cazzo!
Oh oh oh
Un cucchiaio di zucchero
Un lavoro d'amore
Pneuma e inquinamento
Non mi confondere
So cosa c'è nell'aria
So cosa c'è nell'aria
So cosa c'è nell'aria
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Zitto cazzo!
Oh oh oh
Acquamarina
E video verde
Acqua calda e sapone rosa
I nostri denti pieni di buchi
E le nostre viscere piene di buchi
E le nostre cosce si attaccano al vinile caldo
Cringing attraverso i cunei della vita
Mi sforzo di sentirti
Sul set nullo di chiacchiere senza cervello