Traduzione del testo della canzone Ravens' Night - Wisdom

Ravens' Night (originale)

Ravens painted black the sky
above our hiding place
Brought to us some messages
and filled our hearts with faith
Time has come to arise
and wait for the sign of destiny’s calling
Now we have to be wise
and stay for a while
then we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
Wiseman gave us all his guidance
by those mighty birds
We are all prepared
against the evil by his words
Days are passing away
together we wait for destiny’s calling
Say your last words and pray
before it’s too late
the we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
This is not a legend but a story of our life
In this battle we will win or we are gonna die
Come on (hey)
Come on (now)
trust and never fear!
Come on (hey)
Come on (now)
Raven’s night is here
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!

Ravens' Night (traduzione)

I corvi hanno dipinto di nero il cielo
sopra il nostro nascondiglio
Ci ha portato alcuni messaggi
e riempì i nostri cuori di fede
È giunto il momento di sorgere
e aspetta il segno della chiamata del destino
Ora dobbiamo essere saggi
e resta per un po'
poi dobbiamo andare
La notte del corvo è il nome del nostro ultimo combattimento
Cala la sera, eccoci qui
rompere i muri
combatteremo duramente fino alla morte
Ravens, dacci il segno!
Wiseman ci ha dato tutta la sua guida
da quei potenti uccelli
Siamo tutti preparati
contro il male con le sue parole
I giorni stanno passando
insieme aspettiamo la chiamata del destino
Dì le tue ultime parole e prega
prima che sia troppo tardi
il dobbiamo andare
La notte del corvo è il nome del nostro ultimo combattimento
Cala la sera, eccoci qui
rompere i muri
combatteremo duramente fino alla morte
Ravens, dacci il segno!
Questa non è una leggenda, ma una storia della nostra vita
In questa battaglia vinceremo o moriremo
Dai (ehi)
Andiamo ora)
fidati e non temere mai!
Dai (ehi)
Andiamo ora)
La notte del corvo è qui
La notte del corvo è il nome del nostro ultimo combattimento
Cala la sera, eccoci qui
rompere i muri
combatteremo duramente fino alla morte
Ravens, dacci il segno!
combatteremo duramente fino alla morte
Ravens, dacci il segno!