Traduzione del testo della canzone At the Gates - Wisdom

At the Gates (originale)

Since I was born I have never before
Seen Daemon’s eyes
One day I thought I can seek the forest
Search deep inside
Time has gone by as I wandered too far
Darkness and cold
Led me to run but I realized there’s
Nowhere to go
If only I could find a way
The way to peace of mind
If only I was born again to turn back time
I wanna lie on a cloud in the sky
Lie with a blindfold over my eyes
Fadin' away till the old Man of Fate
Opens the Heaven’s Gate
How I got home, I can only recall
Those eyes and smell
Some people say I have sold my soul and
Will go to Hell
If only I could find a way
The way to peace of mind
If only I was born again to turn back time
I wanna lie on a cloud in the sky
Lie with a blindfold over my eyes
Fadin' away till the old Man of Fate
Opens the Heaven’s Gate
I believe in Heaven, my soul will never die
I believe in afterlife
I wanna lie on a cloud in the sky
Lie with a blindfold over my eyes
Fadin' away till the old Man of Fate
Opens the Heaven’s Gate
Strange little deal with the Evil of all
I hoped that my spirit will never fall
I’ve nothing more but this story to tell
Here at the gates of Hell

At the Gates (traduzione)

Da quando sono nato non l'ho mai fatto prima
Ho visto gli occhi di Daemon
Un giorno ho pensato di poter cercare la foresta
Cerca nel profondo
Il tempo è passato perché ho vagato troppo lontano
Oscurità e freddo
Mi ha portato a correre ma mi sono reso conto che c'è
Nessun luogo dove andare
Se solo riuscissi a trovare un modo
La via per la tranquillità
Se solo fossi nato di nuovo per tornare indietro nel tempo
Voglio sdraiarmi su una nuvola nel cielo
Sdraiati con una benda sugli occhi
Svanisce fino al vecchio Man of Fate
Apre la Porta del Paradiso
Come sono tornato a casa, posso solo ricordare
Quegli occhi e quell'odore
Alcune persone dicono che ho venduto la mia anima e
Andrà all'inferno
Se solo riuscissi a trovare un modo
La via per la tranquillità
Se solo fossi nato di nuovo per tornare indietro nel tempo
Voglio sdraiarmi su una nuvola nel cielo
Sdraiati con una benda sugli occhi
Svanisce fino al vecchio Man of Fate
Apre la Porta del Paradiso
Credo nel paradiso, la mia anima non morirà mai
Credo nell'aldilà
Voglio sdraiarmi su una nuvola nel cielo
Sdraiati con una benda sugli occhi
Svanisce fino al vecchio Man of Fate
Apre la Porta del Paradiso
Strano piccolo patto con il Male di tutti
Speravo che il mio spirito non cadesse mai
Non ho nient'altro che questa storia da raccontare
Qui alle porte dell'inferno