| Well I lay my head on the railroad track
| Bene, poggio la testa sul binario della ferrovia
|
| Waiting on the Double E
| In attesa della doppia E
|
| But the train don’t run by here no more
| Ma il treno non passa più da qui
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Oh these boys won’t let me be
| Oh questi ragazzi non mi lasciano essere
|
| Lord have mercy on me
| Signore, abbi pietà di me
|
| Woe woe is me
| Guai guai a me
|
| Well I met a man out in Hollywood
| Bene, ho incontrato un uomo a Hollywood
|
| Now I ain’t naming names
| Ora non sto facendo nomi
|
| Well he really worked me over good
| Beh, mi ha davvero lavorato bene
|
| Just like Jesse James
| Proprio come Jesse James
|
| Yes he really worked me over good
| Sì, mi ha davvero lavorato bene
|
| He was a credit to his gender
| Era un merito per il suo genere
|
| Put me through some changes Lord
| Sottoponimi ad alcuni cambiamenti, Signore
|
| Sort of like a Waring blender
| Un po' come un frullatore Waring
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Oh these boys won’t let me be
| Oh questi ragazzi non mi lasciano essere
|
| Lord have mercy on me
| Signore, abbi pietà di me
|
| Woe woe is me
| Guai guai a me
|
| Well I met a boy in the Vieux Carres
| Bene, ho incontrato un ragazzo al Vieux Carres
|
| Down in Yokohama
| Giù a Yokohama
|
| He picked me up and he threw me down
| Mi ha preso in braccio e mi ha buttato giù
|
| He said «Please don’t hurt me Mama»
| Ha detto «Per favore non farmi male mamma»
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Oh these boys won’t let me be
| Oh questi ragazzi non mi lasciano essere
|
| Lord have mercy on me
| Signore, abbi pietà di me
|
| Woe woe is me
| Guai guai a me
|
| Poor poor poor me
| Povero povero me stesso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor poor me
| Povero povero me stesso
|
| Poor poor pitiful me
| Povero povero me pietoso
|
| Poor poor poor me
| Povero povero me stesso
|
| Poor poor pitiful me | Povero povero me pietoso |