Traduzione del testo della canzone Lo Fi Boy - Linea 77

Lo Fi Boy (originale)

'I feel so good with all these people smiling!'
Waste your sun… and drink your cold honey
You say… what?
«You're not the man i thought you were!»
The fools need to move the mouth and bite the bones
Why do we feel quite good, quite bad?
Muppets driving in the same car, close in the same big show called life
Timing mistakes generate the monster king of mud
Can’t you feel the same?
Deaf sounds, big crowd strawberry girl needs a self-disgusting boy tonight
Love the fools and kiss the leaders
Don’t worry it’s the show!
we’re all god’s sons
Be cool, what?
drinking your honey, moving your arms
What?
dancing tongue, it’s so sweet, it’s so good
You know… lo-fy boy comes back into fashion
We want… lo-fy boy comes back into fashion
Just blow…
'I feel so good with all these fucking people smiling!'
Waste your sun… and drink your cold honey
You say… what?
«You're not the man i thought you were!»
The fools need to move the mouth and bite the bones
Why don’t you lick your new red lips, your new brain cells?
Glue-dopated oversized zombie, fat brains, white words, my new dress talking
Try the new game vanity boy, put your mind on the low-fi quality, «the cool mentality»
Just gossip on a clean skin!!!
Don’t worry it’s the show!
we’re all god’s sons
'I feel so good!!!'
Feeling down again
I’m just a stupid-faker
Feeling down again
'I'm so good!!!'
I’m bored
Why i’m so sick, we’ll fall the same, we’ll fall the same…
Be cool, what?
drinking your honey, moving your arms
What?
dancing tongue, it’s so sweet, it's so good
You know… lo-fy boy comes back into fashion
We want… lo-fy boy comes back into fashion

(traduzione)

"Mi sento così bene con tutte queste persone che sorridono!"
Spreca il tuo sole... e bevi il tuo miele freddo
Tu dici cosa?
«Non sei l'uomo che pensavo fossi!»
Gli sciocchi devono muovere la bocca e mordere le ossa
Perché ci sentiamo abbastanza bene, piuttosto male?
Muppet che guidano nella stessa macchina, vicini nello stesso grande spettacolo chiamato vita
Gli errori di tempismo generano il mostro re del fango
Non riesci a sentire lo stesso?
Suoni sordi, una grande folla di ragazze fragola ha bisogno di un ragazzo disgustoso di sé stasera
Ama gli sciocchi e bacia i leader
Non preoccuparti, è lo spettacolo!
siamo tutti figli di dio
Sii cool, cosa?
bevendo il tuo miele, muovendo le braccia
Che cosa?
lingua che balla, è così dolce, è così buono
Sai... il ragazzo lo-fy torna di moda
Vogliamo... che il ragazzo lo-fy torni di moda
Basta soffiare...
"Mi sento così bene con tutte queste fottute persone che sorridono!"
Spreca il tuo sole... e bevi il tuo miele freddo
Tu dici cosa?
«Non sei l'uomo che pensavo fossi!»
Gli sciocchi devono muovere la bocca e mordere le ossa
Perché non lecchi le tue nuove labbra rosse, le tue nuove cellule cerebrali?
Zombie oversize drogati con la colla, cervelli grassi, parole bianche, il mio vestito nuovo che parla
Prova il nuovo gioco vanity boy, pensa alla qualità low-fi, alla «mentalità cool»
Basta spettegolare su una pelle pulita!!!
Non preoccuparti, è lo spettacolo!
siamo tutti figli di dio
'Mi sento così bene!!!'
Sentirsi giù di nuovo
Sono solo uno stupido falsario
Sentirsi giù di nuovo
'Sono così bravo!!!'
Sono annoiato
Perché sono così malato, cadremo lo stesso, cadremo lo stesso...
Sii cool, cosa?
bevendo il tuo miele, muovendo le braccia
Che cosa?
lingua che balla, è così dolce, è così buono
Sai... il ragazzo lo-fy torna di moda
Vogliamo... che il ragazzo lo-fy torni di moda