Traduzione del testo della canzone Seasons - Earth & Fire

Seasons (originale)

There were times before
The skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and seasons
But then when the seasons
Were there
All kinds of vibrations in the air
The sky was blue
And no scar on the velvet skin
Winter: hoar-frost on the trees
I thin I’ll stay asleep for another week
Summer: I can’t protect myself
From the heat
I think I’ll find myself a shady seat
There were times before the
Day was born
Before the rain could drown
The lawn
Times without years and seasons
But then when the seasons
Were there
All kinds of vibrations in the air
The rain was wet
Transparent and like glass
Autumn: sparrows in the sky
While the leaves of the
Branches are dying
Spring: sound of a new born life
I think I’m moving on ‘cause it’s time
There were times before the
Skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and
Times without seasons
There were times before the
Skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and
Times without seasons

(traduzione)

C'erano volte prima
I cieli erano azzurri
Prima che il sole bruciasse la rugiada
Tempi senza anni e stagioni
Ma poi quando le stagioni
C'erano
Tutti i tipi di vibrazioni nell'aria
Il cielo era azzurro
E nessuna cicatrice sulla pelle vellutata
Inverno: brina sugli alberi
Penso che rimarrò addormentato per un'altra settimana
Estate: non riesco a proteggermi
Dal caldo
Penso che mi troverò un posto all'ombra
C'erano volte prima del
Il giorno è nato
Prima che la pioggia potesse annegare
Il prato
Tempi senza anni e stagioni
Ma poi quando le stagioni
C'erano
Tutti i tipi di vibrazioni nell'aria
La pioggia era bagnata
Trasparente e come il vetro
Autunno: passeri nel cielo
Mentre le foglie del
I rami stanno morendo
Primavera: suono di una vita appena nata
Penso di andare avanti perché è ora
C'erano volte prima del
I cieli erano blu
Prima che il sole bruciasse la rugiada
Tempi senza anni e
Tempi senza stagioni
C'erano volte prima del
I cieli erano blu
Prima che il sole bruciasse la rugiada
Tempi senza anni e
Tempi senza stagioni