Traduzione del testo della canzone All For You - Wilkinson, Karen Harding, Macky Gee

All For You (originale)

Paper thin, not made of stone
Known to sting when you’re not home
We don’t build our kingdoms tall
To be ruins on the floor
I put my faith into something that was not real
I’m not faking, show me that I still feel
I can’t mend myself alone
Won’t you come and make me whole?
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
Pieces of my heart
Pieces of my heart
All for you, all for you
All for you, all for you
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
Pieces of my heart
Pieces of my heart
All for you, all for you
All for you, all for you
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you

All For You (traduzione)

Carta sottile, non di pietra
Noto per pungere quando non sei a casa
Non costruiamo i nostri regni in alto
Essere rovine sul pavimento
Ho riposto la mia fede in qualcosa che non era reale
Non sto fingendo, mostrami che mi ​​sento ancora
Non riesco a ripararmi da solo
Non verrai e mi renderai completo?
E mi sono chiesto spesso, mi sarei mai sentito lo stesso?
Voglio amare di nuovo
Come un prigioniero, ora non mi libererai da questo posto?
Voglio amare di nuovo
Sono ancora a pezzi, dimmi cosa farai
Perché sono tutti per te
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te
Pezzi del mio cuore
Pezzi del mio cuore
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te
E mi sono chiesto spesso, mi sarei mai sentito lo stesso?
Voglio amare di nuovo
Come un prigioniero, ora non mi libererai da questo posto?
Voglio amare di nuovo
Sono ancora a pezzi, dimmi cosa farai
Perché sono tutti per te
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
Pezzi del mio cuore
Pezzi del mio cuore
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te
E mi sono chiesto spesso, mi sarei mai sentito lo stesso?
Voglio amare di nuovo
Come un prigioniero, ora non mi libererai da questo posto?
Voglio amare di nuovo
Sono ancora a pezzi, dimmi cosa farai
Perché sono tutti per te
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
(Non sono per me, non sono per me)
(Tutto per te, tutto per te)
E mi sono chiesto spesso, mi sarei mai sentito lo stesso?
Voglio amare di nuovo
Come un prigioniero, ora non mi libererai da questo posto?
Voglio amare di nuovo
Sono ancora a pezzi, dimmi cosa farai
Perché sono tutti per te
Tutto per te, tutto per te
Tutto per te, tutto per te