| Well it’s a rock-rock rockabilly boogie
| Beh, è un boogie rock-rock rockabilly
|
| A rock-rock rockabilly boogie
| Un boogie rock-rock rockabilly
|
| A rock-rock rockabilly boogie
| Un boogie rock-rock rockabilly
|
| A rock-rock rockabilly boogie
| Un boogie rock-rock rockabilly
|
| A rock-rock rockabilly boogie tonight
| Stasera un rock-rock rockabilly boogie
|
| Well I know a little spot on the edge of town
| Beh, conosco un posticino ai margini della città
|
| Where you can really dig 'em up and set 'em down
| Dove puoi davvero scavarli e metterli giù
|
| It’s a little place called 'The Hide-away
| È un piccolo posto chiamato "The Hide-away".
|
| You do the rockabilly 'till the break of day
| Fai il rockabilly fino all'alba
|
| Well they kick off their shoes, gettin' ready to bop
| Bene, si tolgono le scarpe, preparandosi a ballare
|
| They’re gonna rockabilly wearin' their socks
| Indosseranno rockabilly i loro calzini
|
| You wiggle your hip, feel the thrill
| Muovi l'anca, senti il brivido
|
| So come on little baby do the rockabilly-bill
| Quindi, forza, piccola, fai il conto del rockabilly
|
| Well there’s little ol' Suzie, turnin' seventeen
| Bene, c'è la piccola Suzie, che compie diciassette anni
|
| Well everybody knows her as a rockabilly queen
| Tutti la conoscono come una regina del rockabilly
|
| And there’s ol' Slim, as quiet as a mouse
| E c'è il vecchio Slim, silenzioso come un mouse
|
| He grabs ol' Suzie, they’ll tear up the house | Afferra la vecchia Suzie, faranno a pezzi la casa |