Traduzione del testo della canzone Aliens 2 (The Nightmare) - Radiorama

Aliens 2 (The Nightmare) (originale)

I see a flame
What she’s walking on a shore
She’s afraid, I’m afraid
It’s a nightmare of our world
And there is no escape
Baby, you to run away
Here comes the nightmare
Yeah, the nightmare
Came from the dark
From the dark side of the moon
He can fly, this is lie
Now he’s looking for some food
And there is no escape
All the people run away
Here comes the nightmare
Yeah, the nightmare
If we wanna find a way
To win against the nightmare
We can try it now to
See the reason and the truth
We can live in our dreams
But we can find it on the way of loooove
Make our dreams come true!
Don’t waste your time
This is our only chance
Please don’t cry, no one dies
We can write a new romance
I’m waiting for a call
Feel my heart and dream my soul
Here comes the nightmare
Yeah, the nightmare
If we wanna find a way
To win against the nightmare
We can try it now to
See the reason and the truth
We can live in our dreams
But we can find it on the way of loooove
Make our dreams come true!
If we wanna find a way
To win against the nightmare
We can try it now to
See the reason and the truth
We can live in our dreams
But we can find it on the way of loooove
Make our dreams come true!
If we wanna find a way
To win against the nightmare
We can try it now to
See the reason and the truth
We can live in our dreams
But we can find it on the way of loooove
Make our dreams come true!

(traduzione)

Vedo una fiamma
Cosa sta camminando su una riva
Lei ha paura, io ho paura
È un incubo del nostro mondo
E non c'è scampo
Tesoro, devi scappare
Ecco che arriva l'incubo
Già, l'incubo
È venuto dal buio
Dal lato oscuro della luna
Può volare, questa è bugia
Ora sta cercando del cibo
E non c'è scampo
Tutte le persone scappano
Ecco che arriva l'incubo
Già, l'incubo
Se vogliamo trovare un modo
Per vincere contro l'incubo
Possiamo provarlo ora
Vedi la ragione e la verità
Possiamo vivere nei nostri sogni
Ma possiamo trovarlo sulla via dell'amore
Realizza i nostri sogni!
Non perdere tempo
Questa è la nostra unica possibilità
Per favore, non piangere, nessuno muore
Possiamo scrivere una nuova storia d'amore
Sto aspettando una chiamata
Senti il ​​mio cuore e sogna la mia anima
Ecco che arriva l'incubo
Già, l'incubo
Se vogliamo trovare un modo
Per vincere contro l'incubo
Possiamo provarlo ora
Vedi la ragione e la verità
Possiamo vivere nei nostri sogni
Ma possiamo trovarlo sulla via dell'amore
Realizza i nostri sogni!
Se vogliamo trovare un modo
Per vincere contro l'incubo
Possiamo provarlo ora
Vedi la ragione e la verità
Possiamo vivere nei nostri sogni
Ma possiamo trovarlo sulla via dell'amore
Realizza i nostri sogni!
Se vogliamo trovare un modo
Per vincere contro l'incubo
Possiamo provarlo ora
Vedi la ragione e la verità
Possiamo vivere nei nostri sogni
Ma possiamo trovarlo sulla via dell'amore
Realizza i nostri sogni!