Traduzione del testo della canzone Vampires - Radiorama

Vampires (originale)

In a castle of romania
There was a time of vampires
Noise of chains mistery mania
It’s the time of vampires
Dracul, dracul of frenzy cuss
Come a-come twins hideous
Screetches, screetches all months and days
Come a-come twins hideous
You were waking up in moonlight
You will render a vampire
Haven’t seen the light of your eyes?
Like a tyke of vampire
I’m a prisoner of the dark
You will feel my hell break up
And there is no escape from god
Will the dream let me wake up?
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
In a castle of romania
There was a time of vampires
All retreated into moon tease
I’m afraid of vampires
Deuces, deuces are in my brain
You were full of desire
Bloody, bloody the moon is shining
You were rising from fire
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Blackness in the night
Like a pigeon’s on the sky
And the creature’s coming out to grow
Knight, he fought the flies
You’re the winner of the time
You’re the enemy of shine
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why…

(traduzione)

In un castello della Romania
C'è stato un periodo di vampiri
Rumore di catene misteriose mania
È il momento dei vampiri
Dracul, dracul della frenesia impreca
Vieni a venire gemelli orribili
Stride, stride tutti i mesi e giorni
Vieni a venire gemelli orribili
Ti stavi svegliando al chiaro di luna
Diventerai un vampiro
Non hai visto la luce dei tuoi occhi?
Come un tipo di vampiro
Sono un prigioniero del buio
Sentirai il mio inferno crollare
E non c'è via di fuga da Dio
Il sogno mi farà svegliare?
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché
Ti guardano negli occhi
Re del terrore, mentre
Stai cercando nella mia mente
Oh, guerriero di mezzanotte
In un castello della Romania
C'è stato un periodo di vampiri
Tutti si ritirarono nella presa in giro della luna
Ho paura dei vampiri
Due, due sono nel mio cervello
Eri pieno di desiderio
Sanguinosa, sanguinosa la luna splende
Ti stavi risollevando dal fuoco
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché
Ti guardano negli occhi
Re del terrore, mentre
Stai cercando nella mia mente
Oh, guerriero di mezzanotte
Oscurità nella notte
Come un piccione nel cielo
E la creatura sta uscendo per crescere
Cavaliere, ha combattuto le mosche
Sei il vincitore del tempo
Sei il nemico dello splendore
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché
Ti guardano negli occhi
Re del terrore, mentre
Stai cercando nella mia mente
Oh, guerriero di mezzanotte
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché
Ti guardano negli occhi
Re del terrore, mentre
Stai cercando nella mia mente
Oh, guerriero di mezzanotte
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché
Ti guardano negli occhi
Re del terrore, mentre
Stai cercando nella mia mente
Oh, guerriero di mezzanotte
Dì qual è il tuo vero nome
Principe delle tenebre
Dì qual è il tuo vero volto
L'uomo della notte, ecco perché...