Traduzione del testo della canzone Riddle of Steel, Pt. 1 - Elder

Riddle of Steel, Pt. 1 (originale)

Sudden liberation
Of war-molded mind
Antediluvian spirit
Freed for the first time
Foretold by the sages
Ancient wizards of plains
Son of Crom-built kingdom
From the ashes of chains
Captors of the sun
And priestess of the high seas
Fathers of the mountains
And the holy commune of the trees
Spirit of the rider
With the will of the land
He will carve his kingdom
With his own two hands
The Riddle of Steel
In the halls of the mighty
A sword unsheathed
And an arrow of lightning

Riddle of Steel, Pt. 1 (traduzione)

Liberazione improvvisa
Della mente modellata dalla guerra
Spirito antidiluviano
Liberato per la prima volta
Predetto dai saggi
Antichi maghi delle pianure
Figlio del regno costruito da Crom
Dalle ceneri delle catene
Catturatori del sole
E sacerdotessa degli alti mari
Padri della montagna
E il santo comune degli alberi
Spirito del cavaliere
Con la volontà della terra
Scolpirà il suo regno
Con le sue stesse mani
L'enigma dell'acciaio
Nelle sale dei potenti
Una spada sguainata
E una freccia di fulmine