Testi di Gemini - Elder

Gemini (originale)

Those days, where were we to go?
Stumbling down the empty streets that will swallow in us whole.
Breathing was the thing, we traversed this hazy mountain pass.
Sipping harsh elixir, nights above us melting fast.
I’m coming home.
It’s been so long.
I’m coming home.
Held fast the ship that board us forth.
Enveloped in the darkness, buried frosty dreams in all.
Spoke to me in slumber, fleeing on the wings of dawn.
Ember flame arising, we better journey on.
I’m coming home.
I’m coming home.

(traduzione)

In quei giorni, dove dovevamo andare?
Inciampando per le strade vuote che inghiottiranno in noi tutti.
La respirazione era la cosa, abbiamo attraversato questo valico nebbioso.
Sorseggiando un duro elisir, le notti sopra di noi si sciolgono velocemente.
Sto tornando a casa.
È da parecchio tempo.
Sto tornando a casa.
Tieni ferma la nave che ci imbarca.
Avvolto nell'oscurità, sogni gelidi sepolti in tutto.
Mi ha parlato nel sonno, fuggendo sulle ali dell'alba.
Fiamma ardente che sorge, noi faremo meglio il viaggio.
Sto tornando a casa.
Sto tornando a casa.