Traduzione del testo della canzone I Will Lift up My Eyes - Olivia Newton-John

I Will Lift up My Eyes (originale)

There’s a gate around the garden
There’s a lock upon the gate
There’s a key that longs to open
There’s a river flowing somewhere
To a sea that knows her name
There’s a ship that sails upon it
You are knowing
You are everywhere
In the shadows
And in the light
From the valleys
To the mountains
I will lift up my eyes
I will lift up my eyes
By the day the sun won’t burn me
And the moon will guide thy way
For the spirit never slumbers
It will keep me from all evil
With it’s arms around thy soul
From this moment and forever
You are knowing
You are everywhere
In the shadows
And in the light
From the valleys
To the mountains
I will lift up my eyes
I will lift up my eyes
My eyes …
My eyes …
My eyes …
My eyes …
I will lift up my eyes

I Will Lift up My Eyes (traduzione)

C'è un cancello intorno al giardino
C'è una serratura al cancello
C'è una chiave che desidera aprire
C'è un fiume che scorre da qualche parte
Verso un mare che conosce il suo nome
C'è una nave che naviga su di essa
Stai sapendo
Sei ovunque
Nell'ombra
E alla luce
Dalle valli
Alle montagne
Alzerò gli occhi
Alzerò gli occhi
Di giorno il sole non mi brucerà
E la luna guiderà la tua strada
Perché lo spirito non dorme mai
Mi proteggerà da ogni male
Con le sue braccia intorno alla tua anima
Da questo momento e per sempre
Stai sapendo
Sei ovunque
Nell'ombra
E alla luce
Dalle valli
Alle montagne
Alzerò gli occhi
Alzerò gli occhi
I miei occhi …
I miei occhi …
I miei occhi …
I miei occhi …
Alzerò gli occhi