Traduzione del testo della canzone קטנה - Maor Edri, Mooki

קטנה (originale)

כל הקסם שלך
את יפה לי את טובה לי
לא יכולתי לבקש עוד שום דבר
בחיי מה יש לומר
כל השקט שלך את נתת לי את לקחת לי
כל דבר קטן כזה שעושה לי מר
לקחת ולא נשאר
מציירת לי את חיי שאני ארגיש אני
בא לי לחבק אותך חזק תזכרי שרק
היי קטנה בלב ראשונה
בנינו את יודעת זו אותה מנגינה
או קטנה תמיד ראשונה
כל יום שאת איתי נשבע לך בשבילי מתנה
כל החסד שלך נתת לי השארת לי
עוד חיוך אחד כזה שלא נגמר
בגללך אני עוד שר
כל היופי שבך את מראה לי מתוקה לי
בלעדייך לא יודע לילה קר
את חלום שלא נגמר

קטנה (traduzione)

Tutta la tua magia
sei bella con me sei buona con me
Non potrei chiedere di più
Cosa posso dire
Tutta la tua pace che mi hai dato me l'hai portata via
Ogni piccola cosa del genere mi rende amareggiato
prese e non rimase
Disegna la mia vita che sentirò me stesso
Voglio abbracciarti forte, ricorda Shrek
Ciao piccolo di cuore prima
Figli, sapete che è la stessa melodia
O il piccolo viene sempre prima
Ogni giorno che sei con me ti giuro è un regalo per me
Tutta la tua grazia che mi hai dato mi hai lasciato
Un altro sorriso infinito
Grazie a te canto ancora
Tutta la bellezza che c'è in te mi mostri mia dolcezza
Senza di te non conosco una notte fredda
Sei un sogno senza fine