Traduzione del testo della canzone Another Country - Another World - The Crystals

Another Country - Another World (originale)

La la lalalala
La la la la
Oh, he’s from another country
Living in another world
I fell in love the other night
You know it was love at first sight
And though I love him so
I can’t let him know
Just how I feel
La la lalalala
La la la la
'Cause he’s from another country
Living in another world
My friends all tell me that I’m wrong
To love a guy that don’t belong
But try as I may try
I can’t tell them why
I feel this way
La la lalalala
La la la la
Yes, he’s from another country
Living in another world
But I would give my world
Just to be his girl
Oh, yes I would
La la lalalala
La la la la
'Cause he’s from another country
Living in another world
La la lalalala
La la la la
La la lalalala
La la la la
La la lalalala
La la la la

(traduzione)

La la lalala
La la la la
Oh, è di un altro paese
Vivere in un altro mondo
Mi sono innamorato l'altra notte
Sai che è stato amore a prima vista
E anche se lo amo così tanto
Non posso farglielo sapere
Proprio come mi sento
La la lalala
La la la la
Perché è di un altro paese
Vivere in un altro mondo
I miei amici mi dicono tutti che mi sbaglio
Amare un ragazzo che non gli appartiene
Ma prova come potrei provare
Non posso dire loro perché
Mi sento così
La la lalala
La la la la
Sì, è di un altro paese
Vivere in un altro mondo
Ma darei il mio mondo
Solo per essere la sua ragazza
Oh, sì, lo farei
La la lalala
La la la la
Perché è di un altro paese
Vivere in un altro mondo
La la lalala
La la la la
La la lalala
La la la la
La la lalala
La la la la