Traduzione del testo della canzone Workin' On A Groovy Thing - 5th Dimension

Workin' On A Groovy Thing (originale)

When I saw you I knew that
I was gonna love you
And everyday I thought
Of how I’m gonna love you
Now you’re here next to me
And ecstasy is a reality
I feel good when you are near
I’m alive 'cause you are here
Workin' on a groovy thing, baby
Workin' on a groovy thing
Workin' on a groovy thing, baby
Let’s not rush in, we’ll take it slow
Before I met you I knew my lips
Were only wasted
'Cause you have got the sweetest kiss
I ever tasted
Music moves us along
Your arms around me are snug and warm
Happiness is in my soul
I’m about to lose all control
Workin' on a groovy thing, baby
Workin' on a groovy thing
Workin' on a groovy thing, baby
Let’s not rush in, we’ll take it slow
Now you’re here next to me
And ecstasy is a reality
I feel good when you are near
I’m alive 'cause you are here
And we’re workin' on a groovy thing, baby
Workin' on a groovy thing
Workin' on a groovy thing, baby
Let’s not rush in, we’ll take it slow
Workin' on a groovy thing, baby
Workin' on a groovy thing

Workin' On A Groovy Thing (traduzione)

Quando ti ho visto l'ho capito
Ti avrei amato
E ogni giorno pensavo
Di come ti amerò
Ora sei qui accanto a me
E l'estasi è una realtà
Mi sento bene quando sei vicino
Sono vivo perché tu sei qui
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Lavorando su una cosa fantastica
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Non affrettiamoci, andremo con calma
Prima di incontrarti conoscevo le mie labbra
Sono stati solo sprecati
Perché hai il bacio più dolce
che abbia mai assaggiato
La musica ci fa andare avanti
Le tue braccia intorno a me sono comode e calde
La felicità è nella mia anima
Sto per perdere tutto il controllo
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Lavorando su una cosa fantastica
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Non affrettiamoci, andremo con calma
Ora sei qui accanto a me
E l'estasi è una realtà
Mi sento bene quando sei vicino
Sono vivo perché tu sei qui
E stiamo lavorando su una cosa fantastica, piccola
Lavorando su una cosa fantastica
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Non affrettiamoci, andremo con calma
Lavorando su una cosa fantastica, piccola
Lavorando su una cosa fantastica