Traduzione del testo della canzone Ненавижу любовь - MaXima

Ненавижу любовь (originale)

Ты поздно вечером, снова мечешся, делать нечего
Из социальной сети запланирована встреча со мной,
Но я уже другой, я уже не с тобой…
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь…
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Ей наши ночи в огне, утро в тишине, вся наша история закончилась на тебе
Все было, как во сне
прогулки по луне
Ты отпустила руку и не вернулась ко мне
И каково теперь, когда потерян сон?
Ты отпустила руку, а я еще влюблен
Я ненавижу боль,
Я не хочу молчать
Но, почему, когда ты рядом я хочу кричать?
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Все было, как во сне
прогулки по луне
Ты отпустила руку и не вернулась ко мне
И каково тебе?

(traduzione)

Sei a tarda notte, ti rigiri di nuovo, non c'è niente da fare
È previsto un incontro con me dal social network,
Ma sono già diverso, non sono più con te...
Non devi stare con me, perché non sei il mio eroe
E lo ripeto ancora...
Non devi stare con me, perché non sei il mio eroe
E lo ripeto ancora... odio l'amore
Ehi, le nostre notti sono in fiamme, le mattine sono in silenzio, tutta la nostra storia è finita con te
Tutto era come in un sogno
la luna cammina
Hai lasciato andare la tua mano e non sei tornato da me
E com'è ora che il sonno è perso?
Hai lasciato andare la tua mano e io sono ancora innamorato
Odio il dolore
Non voglio tacere
Ma perché, quando sei vicino, voglio urlare?
Non devi stare con me, perché non sei il mio eroe
E lo ripeto ancora... odio l'amore
Non devi stare con me, perché non sei il mio eroe
E lo ripeto ancora... odio l'amore
Tutto era come in un sogno
la luna cammina
Hai lasciato andare la tua mano e non sei tornato da me
E tu come stai?