Traduzione del testo della canzone Midas - Maribou State, Holly Walker, Ben Pearce

Midas (originale)

If you love me enough
Then give me love, uh baby
Who is right there in front of me
Screaming loud, I didn’t wanted to see
???
his eyes crush down on me
Trying to use me up but I never let him touch
If you love me enough
You wanna chew me up,
But I’m never gonna lose the love
So I cut loose violently
But when you name your pranks
It only hides that
I never believed what you sought to me
It’s wrong I know, it’s wrong, I know it’s wrong
Oh, here I go, give you love
But if I were, you’re only frightened
It’s real love
You wanna chew me up,
But I’m never gonna lose the love
It’s real love
It might be a bit direct
To define me
It might down the down
To entice me
It might be the reason I still left
Instead of mine, instead of mine, instead of mine
If you wanna stay mine
You wanna chew me up,
But I’m never gonna lose the love
It’s real love
But if I were, you’re only frightened
Make love, make love

Midas (traduzione)

Se mi ami abbastanza
Allora dammi amore, uh piccola
Chi è proprio lì davanti a me
Urlando forte, non volevo vedere
???
i suoi occhi si abbattono su di me
Cerco di consumarmi, ma non gli faccio mai toccare
Se mi ami abbastanza
Vuoi masticarmi su,
Ma non perderò mai l'amore
Quindi mi sono sciolto violentemente
Ma quando dai un nome ai tuoi scherzi
Lo nasconde solo
Non ho mai creduto a quello che mi hai cercato
È sbagliato lo so, è sbagliato, so sbagliato
Oh, eccomi qui, ti do amore
Ma se lo fossi, sei solo spaventato
È vero amore
Vuoi masticarmi su,
Ma non perderò mai l'amore
È vero amore
Potrebbe essere un po' diretto
Per definirmi
Potrebbe scendere in basso
Per attirarmi
Potrebbe essere il motivo per cui me ne vado ancora
Invece del mio, invece del mio, invece del mio
Se vuoi rimanere mio
Vuoi masticarmi su,
Ma non perderò mai l'amore
È vero amore
Ma se lo fossi, sei solo spaventato
Fare l'amore, fare l'amore