Traduzione del testo della canzone Oh! What a Dream - Ruth Brown

Oh! What a Dream (originale)

Woke up this morning and I looked around
So disappointed, I laid back down
Oh, what a dream, what a dream
I had last night
Dreamed I held you in my arms
But I’m still waitin' for that day to come
Oh, what a dream
(What a dream)
What a dream
(What a dream)
I had last night
Oh, what a dream
(What a dream)
What a dream
(What a dream)
I had last night
Dreamed we were walkin' down the aisle
The organ was playing «Here Comes the Bride»
You looked out at me and you began to smile
When I looked around everybody began to cry
I opened my eyes, you weren’t there
All of my happiness just disappeared
Oh, what a dream
(What a dream)
What a dream
(What a dream)
I had last night
I opened my eyes, you weren’t there
All of my happiness just disappeared
Oh, what a dream
(What a dream)
What a dream
(What a dream)
I had last night
Oh, what a dream
(Oh, what a dream)
What a dream
(Oh, what a dream)
I had last night

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina e mi sono guardato intorno
Così deluso, mi sono rilassato
Oh, che sogno, che sogno
Ho avuto la scorsa notte
Ho sognato di tenerti tra le mie braccia
Ma sto ancora aspettando che arrivi quel giorno
Oh, che sogno
(Che sogno)
Che sogno
(Che sogno)
Ho avuto la scorsa notte
Oh, che sogno
(Che sogno)
Che sogno
(Che sogno)
Ho avuto la scorsa notte
Ho sognato che stavamo camminando lungo il corridoio
L'organo suonava «Here Comes the Bride»
Mi hai guardato e hai iniziato a sorridere
Quando mi sono guardato intorno, tutti hanno iniziato a piangere
Ho aperto gli occhi, tu non c'eri
Tutta la mia felicità è appena scomparsa
Oh, che sogno
(Che sogno)
Che sogno
(Che sogno)
Ho avuto la scorsa notte
Ho aperto gli occhi, tu non c'eri
Tutta la mia felicità è appena scomparsa
Oh, che sogno
(Che sogno)
Che sogno
(Che sogno)
Ho avuto la scorsa notte
Oh, che sogno
(Oh, che sogno)
Che sogno
(Oh, che sogno)
Ho avuto la scorsa notte