Traduzione del testo della canzone Magic Man - Caravan

Magic Man (originale)

Sittin' in my treetop world, doing nothing at all
Just floating in the sky, I’m free
Envy me all you want, it don’t mean a thing
But join me anytime, if you please
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky
I know that I am not too far away for you to come to
There ain’t a storm that my ship can’t carry you through
I know that you know in your mind that I’m right, it’s good to be free
Soft Machines, Heart Club Bands and all are welcome here with me
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky

(traduzione)

Seduto nel mio mondo delle cime degli alberi, senza fare nulla
Solo fluttuando nel cielo, sono libero
Invidiami quanto vuoi, non significa niente
Ma unisciti a me in qualsiasi momento, per favore
Sono pigro lo so ma faccio tutto ciò che voglio fare
Vola tra le mie braccia e senti le tue fantasie arrivare
Sono un uomo magico su un mare, nel cielo
Un uomo magico su un mare, nel cielo
Unisciti a me e guarda... nel cielo
So che non sono troppo lontano per farti venire
Non c'è una tempesta che la mia nave non possa portarti attraverso
So che sai nella tua mente che ho ragione, è bello essere liberi
Soft Machines, Heart Club Band e tutti sono i benvenuti qui con me
Sono pigro lo so ma faccio tutto ciò che voglio fare
Vola tra le mie braccia e senti le tue fantasie arrivare
Sono un uomo magico su un mare, nel cielo
Un uomo magico su un mare, nel cielo
Unisciti a me e guarda... nel cielo