Traduzione del testo della canzone Tina Marie - Perry Como, Mitchell Ayres' Orchestra, The Ray Charles Singers

Tina Marie (originale)

Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, I didn’t know lips
Could kiss (hip, hip)
Hop, I didn’t know eyes
Could flirt (hop, hop)
Hope, I didn’t know girls
Could be like Tina Marie
Hip, I didn’t know
I could sail (hip, hip)
Like a pennyboat in the gale
What she’s doing
Will be the ruin of me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms, oh ho, aha
Hip, I used to be
A good time Joe (hip, hip)
Kiss a gal and just
Let her go (go, go)
Hope, I really was
Sealing free til Tina Marie
Mister Cupid
You stacked the deck
Why’d you throw me A Queen by heck
Now she’s bragging
She’s fixed my wagon for me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Hip, she tells me to jump
And I jump (jump, jump)
Hope, she tells me to Dance and I dance
Gotta listen or get no Kissing from Tina Marie
Hip, she really did clip
My wings (clip, clip)
Hope, I’m looking
At wedding rings
Is it human the things
She’s doing to me, oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Off in my arms
Oh ho, haha, Tina Marie

(traduzione)

Hip, hop, speranza
Oh oh, aha
Hip, hop, speranza
Oh oh, aha
Hip, non conoscevo le labbra
Potrebbe baciare (anca, anca)
Hop, non conoscevo gli occhi
Potrebbe flirtare (salta, salta)
Spero, non conoscevo ragazze
Potrebbe essere come Tina Marie
Hip, non lo sapevo
Potrei navigare (anca, anca)
Come un pennyboat nella bufera
Cosa sta facendo
Sarà la mia rovina Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, dolce piccolo intrigante
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, cosa fai Il tuo marchio di voodoo
Troppo per me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, come sogno di rubare il tuo fascino
ti sposerò
Una notte, ti porterò
Fuori tra le mie braccia, oh oh oh ah
Alla moda, lo ero
A good time Joe (anca, anca)
Bacia una ragazza e basta
Lasciala andare (vai, vai)
Spero, lo ero davvero
Sigillatura libera fino a Tina Marie
Signor Cupido
Hai impilato il mazzo
Perché mi hai lanciato Una regina, diamine
Ora si vanta
Ha riparato il mio carro per me Oh oh, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, dolce piccolo intrigante
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, cosa fai Il tuo marchio di voodoo
Troppo per me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, come sogno di rubare il tuo fascino
ti sposerò
Una notte, ti porterò
Fuori tra le mie braccia
Hip, mi dice di saltare
E io salto (salto, salto)
Hope, mi dice di Danzare e io ballo
Devi ascoltare o non ricevere baci da Tina Marie
Hip, ha davvero fatto clip
Le mie ali (clip, clip)
Spero, sto cercando
Alle fedi nuziali
Sono umane le cose?
Mi sta facendo, oh oh oh, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, come sogno di rubare il tuo fascino
ti sposerò
Una notte, ti porterò
Fuori tra le mie braccia
Fuori tra le mie braccia
Oh oh, haha, Tina Marie