Traduzione del testo della canzone Про глаза - Daniel Shake

Про глаза (originale)

Поцелуй мог обойтись касанием
Утро было бы ранним
Ужин уже не съедобен,
А цвет ее глаз бесподобен
Днем этим мог быть богаче,
Но ночь не спал, всё иначе
Тратил всё, был свободен
Ведь цвет ее глаз бесподобен
Сейчас ведь любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
Вкус вина мог быть тоньше
Если бокал, а не больше
Одно лишь вспомнить способен
Что цвет ее глаз бесподобен
Поцелуй мог обойтись касанием
Утро было бы ранним
Цвета не помню название
Не знаю слов для признания
Ведь сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
А, а, ай, ай, ориентир — юг и север
О-о-о-о-одновременно
Ориентир — восток, запад
Тебя искал, в кровь истер свои лапы
Сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
Сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Люблю глаза бесподобных
Цвет ее глаз бесподобен
Цвет ее глаз бесподобен

(traduzione)

Un bacio potrebbe fare con un tocco
La mattina sarebbe presto
La cena non è più commestibile
E il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Questa giornata potrebbe essere più ricca
Ma non ho dormito la notte, tutto è diverso
Speso tutto, era gratis
Dopotutto, il colore dei suoi occhi è incomparabile
Ora l'amore non è di moda
"No donna non piangere"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
E sono felice di essere fuori moda
"Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Il gusto del vino potrebbe essere più sottile
Se un bicchiere, non di più
Si può solo ricordare
Che il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Un bacio potrebbe fare con un tocco
La mattina sarebbe presto
I colori non ricordano il nome
Non conosco le parole per il riconoscimento
Dopotutto, l'amore non è di moda adesso
"No donna non piangere"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
E sono felice di essere fuori moda
"Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Ah, ah, ah, ah, punto di riferimento - sud e nord
Oh-oh-oh-oh-allo stesso tempo
Orientamento - est, ovest
Ti stavo cercando, ho strofinato le mie zampe nel sangue
Ora l'amore non è di moda
"No donna non piangere"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
E sono felice di essere fuori moda
"Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Ora l'amore non è di moda
"No donna non piangere"
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
E sono felice di essere fuori moda
"Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore"
Amo gli occhi dell'incomparabile
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile
Il colore dei suoi occhi è impareggiabile