Traduzione del testo della canzone Алые пожары - WE, DAKOOKA

Алые пожары (originale)

Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Где, где, где же ты?
Тише мыши, ты — я слышу
Мысли параллельно друг другу,
А скорее враг врагу
Ха-ха-хорошо
Шумный кот тебя отыщет
Скисло молоко в миске круглой
За мной хвост в узле горю
Па-па-потушить
Не суметь, ведь в миске пусто
Мышка скушала все, что скисло
Отравила душу
Я-я не грущу
Мы горим, но все в порядке
Ничья, поиграли мы в прятки
Прядки русые дымят
Где, где, где же ты?
Тише мыши, ты — я слышу
Мысли параллельно друг другу,
А скорее враг врагу
Ха-ха-хорошо
Шумный кот тебя отыщет
Скисло молоко в миске круглой
За мной хвост в узле горю
Па-па-потушить
Не суметь, ведь в миске пусто
Мышка скушала все, что скисло
Отравила душу
Я-я не грущу
Мы горим, но все в порядке
Ничья, поиграли мы в прятки
Прядки русые дымят
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары

Алые пожары (traduzione)

Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti
Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti
Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti
Dove, dove, dove sei?
Zitto topo, tu - ho sentito
Pensieri paralleli tra loro
Ma piuttosto un nemico per un nemico
Ahah bene
Il gatto rumoroso ti troverà
Latte acido in una ciotola rotonda
Dietro di me la coda brucia in un nodo
Papà spegni
Fallisci, perché la ciotola è vuota
Il topo ha mangiato tutto ciò che è diventato acido
Avvelenato la mia anima
Io-non sono triste
Siamo in fiamme, ma va tutto bene
Disegna, abbiamo giocato a nascondino
I fili marrone chiaro fumano
Dove, dove, dove sei?
Zitto topo, tu - ho sentito
Pensieri paralleli tra loro
Ma piuttosto un nemico per un nemico
Ahah bene
Il gatto rumoroso ti troverà
Latte acido in una ciotola rotonda
Dietro di me la coda brucia in un nodo
Papà spegni
Fallisci, perché la ciotola è vuota
Il topo ha mangiato tutto ciò che è diventato acido
Avvelenato la mia anima
Io-non sono triste
Siamo in fiamme, ma va tutto bene
Disegna, abbiamo giocato a nascondino
I fili marrone chiaro fumano
Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti
Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti
Fuochi scarlatti, forse bruceremo
Dietro gli occhi chiusi vediamo fuochi scarlatti