Traduzione del testo della canzone Hati Yang Kau Sakiti - Rossa

Hati Yang Kau Sakiti (originale)

Jangan pernah katakan bahwa
Cintamu hanyalah untukku
Karena kini kau telah membaginya
Maafkan jika memang kini
Harus kutinggalkan dirimu
Karena hatiku selalu kau lukai
Tak ada lagi yang bisa 'ku
Lakukan tanpamu
'Ku hanya bisa mengatakan
Apa yang kurasa
'Ku menangis membayangkan
Betapa kejamnya dirimu atas diriku
Kau duakan cinta ini
Kau pergi bersamany
'Ku menangis melepaskan
Kepergian dirimu dari sisi hidupku
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah kau sakiti
Maafkan jika memang kini
Harus kutinggalkan dirimu
Karena hatiku selalu kau lukai
Tak ada lagi yang bisa 'ku
Lakukan tanpamu
'Ku hanya bisa mengatakan
Apa yang kurasa
'Ku menangis membayangkan
Betapa kejamnya dirimu atas diriku
Kau duakan cinta ini
Kau pergi bersamanya
Ho-o-o-ho…
'Ku menangis melepaskan
Kepergian dirimu dari sisi hidupku
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah kau sakiti
'Ku menangis
Ho-o-o-ho …
Harus selalu kau tahu
Akulah hati yang telah
Ho-o-o …
Kau sakiti

(traduzione)

Non dirlo mai
Il tuo amore è solo per me
Perché ora l'hai condiviso
Scusa se è ora
ti devo lasciare
Perché hai sempre ferito il mio cuore
Nient'altro puo' me
Fallo senza di te
'Posso solo dire
Cosa ne penso
'Io piango immaginando
Quanto sei crudele con me
Raddoppi questo amore
Tu vai con lui
'Io piango per lasciar andare
La tua partenza dal mio lato della vita
Dovresti sempre sapere
Io sono il cuore che hai ferito
Scusa se è ora
ti devo lasciare
Perché hai sempre ferito il mio cuore
Nient'altro puo' me
Fallo senza di te
'Posso solo dire
Cosa ne penso
'Io piango immaginando
Quanto sei crudele con me
Raddoppi questo amore
Tu vai con lui
Ho-o-o-ho…
'Io piango per lasciar andare
La tua partenza dal mio lato della vita
Dovresti sempre sapere
Io sono il cuore che hai ferito
'Piango
Ho-o-o-ho…
Dovresti sempre sapere
Io sono il cuore che ha
Ho-o-o…
Fai male