Traduzione del testo della canzone I Love Me Too Much - HDBeenDope

I Love Me Too Much (originale)

She said she want love from me
I’m too fucked up for you
Text me «What are we»
That’s when I ignore you
‘Cause I don’t wanna think ‘bout us
I got mine before you
And I love me too much
And I won’t slow down slow down
She said she want love from me
I’m too fucked up for you
Text me «What are we»
That’s when I ignore you
‘Cause I don’t wanna think ‘bout us
I got mine before you
And I love me too much
And I won’t slow down for you yeah
Often I be off it once I know she want me
She thought it was autumn over here it’s sunny
Told her i’m a problem she still running to me
I be moving heartless she swear I’m just funny
But I know Selenas, Aminas, and Ginas that told me they feelings
They all good for me
Still I could leave ‘em I told ‘em to beat it the love i don’t need it
It’s all good
I’m doing 30 a block
Might not hit 30 but locks
Feel like a burden and I ain’t concerning on whether you hurting or not
Please get the fuck up off my phone with your pitch up
Blaming me tell me how did I switch up
In the sheets but I never said that it’s love
You could leave I ain’t ever have you gripped up
Truth is
I’m too busy
Keep my business privy
I need 60/50
You will never get me
And I’m way too petty lose it when its steady
Prolly best you dead me but
She said she want love from me
I’m too fucked up for you
Text me «What are we»
That’s when I ignore you
‘Cause I don’t wanna think ‘bout us
I got mine before you
And I love me too much
And I won’t slow down slow down
She said she want love from me
I’m too fucked up for you
Text me «What are we»
That’s when I ignore you
‘Cause I don’t wanna think ‘bout us
I got mine before you
And I love me too much
And I won’t slow down for you yeah
Honest
Let’s be honest about it
You running from women that Iove you and want you
And that’s ‘cause you honestly doubt it
Doubt it, doubt it
Say you here to stay I doubt it
Really know my flaws I doubt it
‘Cause if you really did would you look at me the same I doubt it
Broke and I’m broken too
Dubbing shit I claim I’m open to
I fall then you leaving I know the moves
She said she got me I hope you lose
‘Cause if you don’t then what
Please tell me where we ‘bout to end up
Married with some kids and a benz truck
Living in the ‘burbs with the fence up
Stop it
I know how it goes
Behind the music I watched all the shows
Artists find women that love ‘em before they were something
And fuck every bitch on the road
I know what you thinking
Why can’t I do this shit different
Not saying I can’t but the odds are against it
Bet all these rappers went hard for their Mrs
And still turn around and they diss ‘em
That’s why I go for women making me chase
Do I got it or it’s slipping away
Never know the shit until it’s too late
By then I’m over it I don’t feel a way
I don’t know the reason
Maybe my fall for the teases
Could stem from my daddy leaving
He used to call me and tell me he ‘bout to pull up on me
Stupidly I believed him
Stupid me stupid me
Maybe I walk with resentment from shit that was never tended
Prolly the reason my mama got married and i didn’t know him and ain’t attempt it
Prolly the reason why I’m never trippin' on leaving ‘cause I’ma be good
regardless
Mikey just like me he good regardless
Word to my wifey she good regardless

(traduzione)

Ha detto che vuole amore da me
Sono troppo incasinato per te
Scrivimi «Cosa siamo»
È allora che ti ignoro
Perché non voglio pensare a noi
Ho il mio prima di te
E mi amo troppo
E non rallenterò
Ha detto che vuole amore da me
Sono troppo incasinato per te
Scrivimi «Cosa siamo»
È allora che ti ignoro
Perché non voglio pensare a noi
Ho il mio prima di te
E mi amo troppo
E non rallenterò per te, sì
Spesso ne vado fuori una volta che so che lei mi vuole
Pensava che fosse autunno, qui c'è il sole
Le ho detto che sono un problema che sta ancora correndo da me
Mi sto muovendo senza cuore, lei giura che sono solo divertente
Ma conosco Selenas, Aminas e Ginas che mi hanno detto i loro sentimenti
Vanno tutti bene per me
Tuttavia, potrei lasciarli, gli ho detto di batterlo, l'amore non ne ho bisogno
Va tutto bene
Sto facendo 30 a blocco
Potrebbe non raggiungere 30 ma si blocca
Mi sento come un peso e non mi interessa sapere se stai male o meno
Per favore, levati dal mio telefono con il tono alzato
Incolpandomi dimmi come ho passato
Sulle lenzuola ma non ho mai detto che è amore
Potresti andartene, non ti ho mai preso in braccio
La verità è
Sono troppo occupato
Mantieni la mia attività privata
Ho bisogno di 60/50
Non mi prenderai mai
E sono troppo meschino per perderlo quando è stabile
Probabilmente è meglio che tu mi abbia ucciso ma
Ha detto che vuole amore da me
Sono troppo incasinato per te
Scrivimi «Cosa siamo»
È allora che ti ignoro
Perché non voglio pensare a noi
Ho il mio prima di te
E mi amo troppo
E non rallenterò
Ha detto che vuole amore da me
Sono troppo incasinato per te
Scrivimi «Cosa siamo»
È allora che ti ignoro
Perché non voglio pensare a noi
Ho il mio prima di te
E mi amo troppo
E non rallenterò per te, sì
Onesto
Siamo onesti al riguardo
Stai scappando dalle donne che ti amano e ti vogliono
Ed è perché ne dubiti onestamente
Dubitalo, dubitalo
Di' che sei qui per restare, ne dubito
Conosco davvero i miei difetti, ne dubito
Perché se lo facessi davvero mi guarderesti allo stesso modo ne dubito
Rotto e anch'io sono rotto
Doppiaggio di merda a cui affermo di essere aperto
Cado e poi te ne vai Conosco le mosse
Ha detto che mi ha preso spero che tu perda
Perché se non lo fai, allora cosa
Per favore, dimmi dove stiamo per finire
Sposato con alcuni bambini e un furgone benzina
Vivere nei sobborghi con la recinzione alzata
Smettila
So come va
Dietro la musica ho guardato tutti gli spettacoli
Gli artisti trovano donne che le amano prima che fossero qualcosa
E fanculo ogni cagna sulla strada
So cosa stai pensando
Perché non posso fare questa merda in modo diverso
Non sto dicendo che non posso, ma le probabilità sono contrarie
Scommetto che tutti questi rapper sono stati duri per la loro Mrs
E ancora si girano e li insultano
Ecco perché vado per le donne che mi fanno inseguire
L'ho preso o sta scivolando via
Non conoscere mai la merda finché non è troppo tardi
A quel punto l'ho superato, non mi sembra un modo
Non so il motivo
Forse la mia caduta per le prese in giro
Potrebbe derivare dalla partenza di mio papà
Mi chiamava e mi diceva che stava per fermarmi addosso
Stupidamente gli ho creduto
Stupido me stupido me
Forse camminerò con risentimento per merda che non è mai stata curata
Probabilmente il motivo per cui mia mamma si è sposata e io non lo conoscevo e non ci provo
Probabilmente il motivo per cui non inciampo mai in partenza perché sarò bravo
indipendentemente
Mikey proprio come me è bravo a prescindere
Parola a mia moglie che è brava a prescindere