Traduzione del testo della canzone The Dead Swan of the Woods - Doom:VS

The Dead Swan of the Woods (originale)

Death gathers slowly
In these woods
A burning heritage
…lost to the wilderness
I remember nights of rain
Swallowed by the cold
In this all-consuming void
I reach out to thee
Reckoning tears
Underground hours
Trying to remember
…dying to forget
On the lake, frozen in time
Autumn’s slow demise
You took my hand
Bleak from knowing
That everything dies
Your body still cold
From the fall
Weary eyes of old
…watches from the skies
I remember nights of snow
Consumd by the flames
From this all-consuming void
I reach out for you…
On th path, frozen in time
Winter’s final rest
I took your hand
Cursed with knowing
Accompanied by your
Final breath

The Dead Swan of the Woods (traduzione)

La morte si raccoglie lentamente
In questi boschi
Un'eredità in fiamme
... perso nel deserto
Ricordo le notti di pioggia
Inghiottito dal freddo
In questo vuoto divorante
Ti contatto
Lacrime di conto
Ore sotterranee
Cercando di ricordare
...morire di dimenticare
Sul lago, congelato nel tempo
La lenta fine dell'autunno
Mi hai preso per mano
Desolato dal sapere
Che tutto muore
Il tuo corpo è ancora freddo
Dalla caduta
Occhi stanchi di vecchio
…orologi dal cielo
Ricordo le notti di neve
Consumato dalle fiamme
Da questo vuoto divorante
Ti sto contattando...
Sul percorso, congelato nel tempo
L'ultimo riposo invernale
Ti ho preso per mano
Maledetto dal sapere
Accompagnato dal tuo
Respiro finale