Traduzione del testo della canzone Who Are We - Shirley Bassey

Who Are We (originale)

Who are we to doubt the things we see
A rose, a leaf, a tree
And who are they to dare to say
Our love can never be
Ask yourself and ask the friendly dog
Why bluebirds meet above
Then who are we to turn the key
That locks the door to love
As sure as summer follows spring
As sure as Sunday church bells ring
As sure as oceans ebb and flow
I know, I know
Love is our for mortal such as we
Just fools would disagree
So to deny love so true
My darling who are we
As sure as summer follows spring
As sure as Sunday church bells ring
As sure as oceans ebb and flow
I know, I know
Love is our for mortal such as we
Just fools would disagree
So to deny love so true
My darling who are we

(traduzione)

Chi siamo noi per dubitare delle cose che vediamo
Una rosa, una foglia, un albero
E chi devono osare dire
Il nostro amore non potrà mai essere
Chiediti e chiedi al cane amichevole
Perché gli uccelli azzurri si incontrano sopra
Allora chi siamo noi per girare la chiave
Questo chiude la porta all'amore
Certo come l'estate segue la primavera
Sicuro come la domenica suonano le campane della chiesa
Sicuro come gli oceani fluiscono e rifluiscono
Lo so, lo so
L'amore è nostro per i mortali come noi
Solo gli sciocchi non sarebbero d'accordo
Quindi per negare un amore così vero
Mia cara chi siamo
Certo come l'estate segue la primavera
Sicuro come la domenica suonano le campane della chiesa
Sicuro come gli oceani fluiscono e rifluiscono
Lo so, lo so
L'amore è nostro per i mortali come noi
Solo gli sciocchi non sarebbero d'accordo
Quindi per negare un amore così vero
Mia cara chi siamo