Traduzione del testo della canzone Medley: Somebody Stole My Gal / Margie / Put On Your Old Grey Bonnet / Goodbye-Ee - Max Bygraves

Medley: Somebody Stole My Gal / Margie / Put On Your Old Grey Bonnet / Goodbye-Ee (originale)

Somebody stole my gal
Somebody stole my pal
Somebody came and took her away
She didn’t even say she was leavin'
The kisses I love so
He’s getting now I know
And Gee!
I know that she’d
Come back to me if she could see
Her broken hearted lonesome pal
Somebody stole my gal!
Margie, I’m always thinkin' of you, Margie
I’ll tell the world I love you
Don’t forget your promise to me
I have bought a home and ring and everything
For Margie, you’ve been my inspiration
Days are never blue
After all is said and done
There is really only one
Oh Margie, Margie it’s you!
Put on your old grey bonnet with the blue ribbon on it
While I hitch old dobbin to the shay
And through fields of clover
We’ll drive up to Dover on our golden wedding day
Put on your old grey bonnet with the blue ribbon on it
While I hitch old dobbin to the shay
And through fields of clover
We’ll drive up to Dover on our golden wedding day!
Goodbye-ee, goodbye-ee
Wipe the tear, baby dear, from your eye-ee
Though it’s hard to part I know
I’ll be tickled to death to go
Don’t cry-ee, don’t sigh-ee
Look there’s a silver lining in the sky-ee
Bonsoir, old thing, cheerio, chin-chin
Napoo, toodledo
Goodbye-ee
Don’t cry-ee, don’t sigh-ee
There’s a silver lining in the sky-ee
Bonsoir, old thing, cheerio, chin-chin
Napoo, toodledo
Goodbye-ee
Goodbye-ee!

Medley: Somebody Stole My Gal / Margie / Put On Your Old Grey Bonnet / Goodbye-Ee (traduzione)

Qualcuno ha rubato la mia ragazza
Qualcuno ha rubato il mio amico
Qualcuno è venuto e l'ha portata via
Non ha nemmeno detto che se ne sarebbe andata
I baci che amo così tanto
Sta diventando ora, lo so
E cavolo!
So che l'avrebbe fatto
Torna da me se potesse vedere
Il suo amico solitario dal cuore spezzato
Qualcuno ha rubato la mia ragazza!
Margie, ti penso sempre, Margie
Dirò al mondo che ti amo
Non dimenticare la tua promessa a me
Ho comprato una casa, un anello e tutto il resto
Per Margie, sei stata la mia ispirazione
I giorni non sono mai blu
Dopo tutto è stato detto e fatto
Ce n'è davvero solo uno
Oh Margie, Margie sei tu!
Indossa il tuo vecchio cappellino grigio con il nastro blu sopra
Mentre io aggancio il vecchio Dobbin allo shay
E attraverso campi di trifoglio
Andremo a Dover il giorno del nostro matrimonio d'oro
Indossa il tuo vecchio cappellino grigio con il nastro blu sopra
Mentre io aggancio il vecchio Dobbin allo shay
E attraverso campi di trifoglio
Andremo a Dover il giorno del nostro matrimonio d'oro!
Addio-ee, arrivederci-ee
Pulisci la lacrima, piccola cara, dal tuo occhio-ee
Anche se è difficile separarsi, lo so
Sarò solleticato a morte per andare
Non piangere, non sospirare
Guarda che c'è un rivestimento d'argento nel cielo-ee
Bonsoir, vecchia cosa, cheerio, mento-mento
Napoo, Todledo
Arrivederci
Non piangere, non sospirare
C'è un rivestimento d'argento nel cielo-ee
Bonsoir, vecchia cosa, cheerio, mento-mento
Napoo, Todledo
Arrivederci
Arrivederci!