Traduzione del testo della canzone Маленький секрет - Турбомода

Маленький секрет (originale)

Отпусти такси, давай пойдем пешком,
Ночь, луна, и мы опять с тобой вдвоем,
Посмотри в мои глаза,
Они хотят рассказать.
Так бывает, так случается порой,
Самый милый, самый нежный и родной,
Ты пойми без лишних слов,
Все просто, это любовь.
Припев (Х2):
Слаще меда и конфет
Маленький секрет,
Нашей нежности секрет.
Словно для ночи луна,
Нам любовь дана,
Нам с тобой любовь дана.
Сложную загадку просто разгадать,
Рядом ты, и больше нечего желать.
И тепло любимых рук
Спасет от тысячи вьюг.
И весь мир как будто с нами заодно,
В эту ночь должно быть точно решено,
Ключ от сердца моего
Лишь для тебя одного.
Припев (Х4).

(traduzione)

Rilascia il taxi, andiamo a piedi
Notte, luna, e siamo di nuovo insieme,
Guardami negli occhi,
Vogliono raccontare.
Succede, succede a volte
Il più dolce, il più gentile e caro,
Capisci senza ulteriori indugi,
È semplice, è amore.
CORO (x2):
Più dolce del miele e delle caramelle
Piccolo segreto,
La nostra tenerezza è un segreto.
Come la luna per la notte
Ci viene dato amore
Io e te abbiamo ricevuto amore.
Un enigma difficile è facile da risolvere
Sei vicino e non c'è più niente da desiderare.
E il calore delle tue amate mani
Salva da mille bufere di neve.
E il mondo intero sembra essere tutt'uno con noi,
In questa notte, deve essere deciso esattamente
La chiave per il mio cuore
Solo per te solo.
Coro (X4).