Testi di Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug? - Svavar Knutur

Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug? (originale)

Ég veit ekki hvað það er
Sem ég finn, er ég horfi á þig
Einhver ókunnug tilfinning læðist inn
Og gagntekur mig
Og ég heyri þig syngja
Og ég heyri þitt lag
Og hverjum hefði getað dottið í hug
Að ég myndi finna þig á þessum stað
Á brennipunkti minna minninga?
Hverjum hefði getað dottið í hug
Að sálir sem týnast og troðast í svað
Rati aftur heilar heim í hlað?
Og þegar við kysstumst
Var eins og tíminn stæði kyrr
En svo tók hann á stökk
Og stundirnar þutu sem aldrei fyrr
Og ég heyri þig syngja
Og ég heyri þitt lag

(traduzione)

non so cosa sia
Quello che trovo è quando ti guardo
Una strana sensazione si insinua
E mi travolge
E ti sento cantare
E sento la tua canzone
E chi l'avrebbe mai detto
Che ti avrei trovata in questo posto
Nel punto focale di meno ricordi?
Chi l'avrebbe mai detto
Quelle anime che si perdono e si calpestano nel campo
Girovagando per il mondo nel fienile?
E quando ci siamo baciati
Era come se il tempo si fosse fermato
Ma poi ha iniziato a saltare
E i momenti sono precipitati come mai prima d'ora
E ti sento cantare
E sento la tua canzone