Traduzione del testo della canzone Южная кровь - SAMIRA

Южная кровь (originale)

Темными ночами кажется мне,
Все, о чем спрошу, узнаю во сне.
Будет улыбаться в небе луна,
Путь укажет мне она.
Звезды выше неба знают, где ты
Прячешь отражение в толще воды.
Даже если ветер будет держать,
Буду я тебя искать.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был.
Где-то голоса с других берегов,
Ты меня узнаешь прямо из снов.
Даже если ветер будет держать
Буду я тебя искать.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был.
На сердце любовь…
Южная кровь…
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
И пока течет во мне южная кровь,
Я смотрю на небо, я смотрю на небо.
Потому что у меня на сердце любовь,
И она тебя всегда будет беречь.
Мы когда-нибудь с тобой встретимся вновь,
Где бы ты не был, где бы ты не был,
Не был.

Южная кровь (traduzione)

Nelle notti buie mi sembra
Tutto quello che chiedo, lo scopro in sogno.
La luna sorriderà nel cielo
Lei mi mostrerà la strada.
Le stelle sopra il cielo sanno dove sei
Nascondi il tuo riflesso nella colonna d'acqua.
Anche se il vento tiene
Ti cercherò.
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
E mentre il sangue del sud scorre in me,
Guardo il cielo, guardo il cielo.
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
Ci incontreremo di nuovo un giorno,
Ovunque tu sia, ovunque tu sia.
Da qualche parte voci da altre sponde,
Mi riconoscerai direttamente dai sogni.
Anche se il vento tiene
Ti cercherò.
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
E mentre il sangue del sud scorre in me,
Guardo il cielo, guardo il cielo.
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
Ci incontreremo di nuovo un giorno,
Ovunque tu sia, ovunque tu sia.
L'amore nel cuore...
Sangue del sud...
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
E mentre il sangue del sud scorre in me,
Guardo il cielo, guardo il cielo.
Perché ho l'amore nel mio cuore
E lei si prenderà sempre cura di te.
Ci incontreremo di nuovo un giorno,
Ovunque tu sia, ovunque tu sia,
Non era.