Traduzione del testo della canzone Come Back - Kamaiyah

Come Back (originale)

Come back don’t you come back, come to me once you leave
Your bullshit I don’t want that, Nigga please pass with ease
Now you are lonely, when you had me you didn’t want me
You are so fake and so phony
Young Queen, do my thing, I do my thing, do my thing
I thought you were my boyfriend, thought you were my King
Thought you were my world, thought you were my everything
Said you’d hold me down through whatever love would bring
Broke my fucking heart, had to fuck around and leave
Six years of bullshit, I was so young and so clueless
I take you back once you do shit, not knowing how I look stupid
Now you can’t stop calling me, social media stalking me
Why when you had all my love, you didn’t give your all to me?
Fuck around kept dogging me, slept around with all the freaks
So I had to dip out
And I’ll forever be the one that you missed now
Yea you missed out, so
Come back don’t you come back, come to me once you leave
Your bullshit I don’t want that, Nigga please pass with ease
Now you are lonely, when you had me you didn’t want me
You are so fake and so phony
Young Queen, do my thing, I do my thing, do my thing
I told you it was over six weeks, fuck
You been calling me for six days, what?
I don’t have no time for sick games, bluh
You don’t want me so quit playing, uh
I just think you really love to chase me, uh
This ain’t really love, it’s a safety, uh
You just know you never can replace me, nah
Know I’m everything that she just can’t be, huh
Your new chick be a downgrade
She’s a freak of the week, I’m straight
If you told her that you never was in love with me
Tell the truth, we both know that sounds fake
I make them moves that them bitches can’t make
But the dudes, that’s that shit you can’t take
And I can’t stand it, not even with me
But you’re demanding, goddamnit
Come back don’t you come back, come to me once you leave
Your bullshit I don’t want that, Nigga please pass with ease
Now you are lonely, when you had me you didn’t want me
You are so fake and so phony
Young Queen, do my thing, I do my thing, do my thing

(traduzione)

Torna non tornare, vieni da me una volta che te ne vai
Le tue stronzate non lo voglio, Nigga, per favore, passalo con facilità
Ora sei solo, quando mi avevi non mi volevi
Sei così falso e così falso
Young Queen, fai le mie cose, faccio le mie cose, fai le mie cose
Pensavo fossi il mio ragazzo, pensavo fossi il mio re
Pensavo fossi il mio mondo, pensavo fossi il mio tutto
Ha detto che mi avresti tenuto fermo per tutto ciò che l'amore avrebbe portato
Mi ha spezzato il cuore, ho dovuto scopare e andarmene
Sei anni di stronzate, ero così giovane e così all'oscuro
Ti riporto indietro una volta che fai merda, non sapendo come sembro stupido
Ora non puoi smettere di chiamarmi, i social media mi perseguitano
Perché quando avevi tutto il mio amore, non mi hai dato tutto te stesso?
Fanculo continuava a perseguitarmi, dormivo in giro con tutti i mostri
Quindi ho dovuto rinunciare
E sarò per sempre quello che ti sei perso ora
Sì, ti sei perso, quindi
Torna non tornare, vieni da me una volta che te ne vai
Le tue stronzate non lo voglio, Nigga, per favore, passalo con facilità
Ora sei solo, quando mi avevi non mi volevi
Sei così falso e così falso
Young Queen, fai le mie cose, faccio le mie cose, fai le mie cose
Te l'avevo detto che erano passate più di sei settimane, cazzo
Mi hai chiamato per sei giorni, cosa?
Non ho tempo per i giochi malati, bluh
Non mi vuoi quindi smettila di giocare, uh
Penso solo che ti piaccia davvero inseguirmi, uh
Questo non è davvero amore, è una sicurezza, uh
Sai solo che non potrai mai sostituirmi, nah
Sappi che sono tutto ciò che lei non può essere, eh
Il tuo nuovo pulcino sarà un downgrade
È una manifestazione della settimana, io sono etero
Se le dicessi che non sei mai stato innamorato di me
A dire il vero, sappiamo entrambi che suona falso
Faccio loro mosse che quelle puttane non possono fare
Ma i ragazzi, questa è quella merda che non puoi sopportare
E non lo sopporto, nemmeno con me
Ma sei esigente, dannazione
Torna non tornare, vieni da me una volta che te ne vai
Le tue stronzate non lo voglio, Nigga, per favore, passalo con facilità
Ora sei solo, quando mi avevi non mi volevi
Sei così falso e così falso
Young Queen, fai le mie cose, faccio le mie cose, fai le mie cose