Traduzione del testo della canzone Why You Always Hatin? - YG, Drake, Kamaiyah

Why You Always Hatin? (originale)

All up in my face, you not from the clique
Give me space, we might rob the shit
Most hate it, baby they don’t love the clique
I thought they love you when you make it
This some other shit, yeah
Yeah, yeah, this some other shit
Friends and business don’t mix so I’m brotherless
Tryna get back close, hit 'em with the stiff
Gears I shift, make sure they feel the drift
Just copped the Benzo with the tint
You should know cause in every song I said this shit
Yeah, in every song I said this shit
I’m just proud of my accomplishments
I’m a 4Hunnid nigga, I don’t care at all
Have her suck dick, lick the head and all
Heard you talkin' 'bout I’m real, I’m fraud
Your kids and broad, they straight, you shouldn’t care at all
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Hunnid 4 times how it go down
Slaps on deck for the Oaktown
On mamas, man I did it with my own sound
And I got my own city that I hold down
Just admit it already
You got plans to do it, boy we did it already
Got a couple DMs I done slid in already
Gotta ask YG if he hit it already, yeah
I’m a star like Moesha’s nigga
Runnin' up the numbers like Ayesha’s nigga
Yeah, I be slidin', I be creepin', nigga
Girls these days, they just don’t know how to keep a nigga
But I got it all handled
They try to box me in, I got my own angles, yeah
I’m a spend the summer gettin' to the cake
And I’m a wish a nigga would on every candle
I’m like…
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
If you ain’t know me, bet you know now
Drizzy came through with the verse for me both times
Bomp-town that’s an automatic hold down
What’s that?
Ask no questions, just hold it down
Why you hatin' on the progress?
I’m a humble nigga, I don’t even pop shit
What I do?
I just drive the Maybach through the projects
And Still Brazy ain’t even drop yet
Hate from a distance, please don’t try me
Cause we’ll turn it up on anybody
I see why they don’t like me
Yellin' out 4Hunnid, they go too hyphy
I’m with the posse back at it, nigga
That mean Kamaiyah goin' platinum, nigga
That mean I got a Kindle in my mattress, nigga
Got the Bity Back Brackin' nigga
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'
Please, please tell me why you always hatin'
Why you hatin'?
Please tell me why you always hatin'

(traduzione)

Tutto in faccia, tu non della cricca
Dammi spazio, potremmo rubare la merda
La maggior parte lo odia, piccola, non amano la cricca
Ho pensato che ti amassero quando ce l'hai fatta
Questa è un'altra merda, sì
Sì, sì, questa è un'altra merda
Amici e affari non vanno d'accordo, quindi sono senza fratelli
Cercando di avvicinarti, colpiscili con il duro
Cambio delle marce, assicurati che sentano la deriva
Ho appena coperto il Benzo con la tinta
Dovresti sapere perché in ogni canzone ho detto questa merda
Sì, in ogni canzone ho detto questa merda
Sono solo orgoglioso dei miei risultati
Sono un negro 4Hunnid, non mi interessa affatto
Falle succhiare il cazzo, leccare la testa e tutto il resto
Ti ho sentito parlare del fatto che sono reale, sono una frode
I tuoi figli sono etero, non dovrebbero interessarti affatto
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Cento 4 volte come va giù
Schiaffi sul ponte per l'Oaktown
Su mamme, amico, l'ho fatto con il mio suono
E ho la mia città che tengo sotto controllo
Ammettilo già
Hai intenzione di farlo, ragazzo, l'abbiamo già fatto
Ho già ricevuto un paio di DM che ho già inserito
Devo chiedere a YG se l'ha già colpito, sì
Sono una star come il negro di Moesha
Aumentando i numeri come il negro di Ayesha
Sì, sto scivolando, sto strisciando, negro
Le ragazze di questi tempi non sanno come tenere un negro
Ma ho gestito tutto
Provano a incastrarmi, ho le mie angolazioni, sì
Passerò l'estate andando alla torta
E sono un desiderio che un negro farebbe su ogni candela
Sono come…
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Se non mi conosci, scommetto che ora lo sai
Drizzy è venuto con il versetto per me entrambe le volte
Bomp-town che è un blocco automatico
Che cos'è?
Non fare domande, tienilo premuto
Perché odi i progressi?
Sono un umile negro, non faccio nemmeno cazzate
Quello che faccio?
Ho solo guidato la Maybach attraverso i progetti
E ancora Brazy non è ancora caduto
Odio da lontano, per favore non mettermi alla prova
Perché lo alzeremo su qualcuno
Capisco perché non gli piaccio
Urlando 4Hunnid, sono troppo ipocriti
Sono con la banda di nuovo, negro
Ciò significa che Kamaiyah sta diventando platino, negro
Ciò significa che ho un Kindle nel materasso, negro
Ho il negro Bity Back Brackin'
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre
Per favore, per favore dimmi perché odi sempre
Perché odi?
Per favore dimmi perché odi sempre