| — Говори потише, пожалуйста
| — Parla più piano, per favore.
|
| — Что?
| - Che cosa?
|
| — Говори потише, пожалуйста
| — Parla più piano, per favore.
|
| — Почему?
| - Perché?
|
| — Потому
| - Ecco perché
|
| Из секонд-хенда Helly Hansen
| Dal negozio dell'usato di Helly Hansen
|
| Всем шампанского, о, Гарсон
| Champagne a tutti, oh Garzon
|
| Видишь, на Москве-реке след — маленькая яхта
| Vedi, sul fiume Moscova c'è una traccia: un piccolo yacht
|
| Я моряк без прав, но с травкой, против ветра трафик
| Sono un velista senza patente, ma con l'erba, controvento al traffico
|
| Взгляд по сторонам, вокруг Кремля и в храм
| Uno sguardo intorno, intorno al Cremlino e nel tempio
|
| Вокруг Кремля и в храм, я не могу молиться среди вышек
| Intorno al Cremlino e al tempio, non posso pregare tra le torri
|
| Там небоскребы с вертолетами на крыше
| Ci sono grattacieli con elicotteri sul tetto
|
| И не только бог меня, здесь не только бог меня услышит
| E non solo Dio mi ascolterà, qui non solo Dio mi ascolterà
|
| Тут крысы палят, а конторы пишут
| Qui i topi sparano e gli uffici scrivono
|
| Бинокль снова нас заищет
| Il binocolo ci cercherà di nuovo
|
| Я снимаю капюшон, сливаясь с лишней тыщей
| Mi tolgo il cappuccio, fondendomi con un migliaio in più
|
| И, ты может быть не знал,
| E forse non lo sapevi
|
| Но тебя здесь знают лично
| Ma tu sei conosciuto personalmente qui
|
| Я может перебрал, но сила в правде (чёртос два!)
| Potrei essere andato troppo oltre, ma la forza è nella verità (maledizione!)
|
| Кто знает больше всех, он вряд ли интервью давал
| Chi ne sa di più, difficilmente ha rilasciato un'intervista
|
| Вокруг Кремля — и в храм
| Intorno al Cremlino - e al tempio
|
| Вокруг Кремля — и в храм
| Intorno al Cremlino - e al tempio
|
| Вокруг Кремля — и в храм
| Intorno al Cremlino - e al tempio
|
| Вокруг Кремля — и в храм
| Intorno al Cremlino - e al tempio
|
| Вокруг Кремля — и в храм
| Intorno al Cremlino - e al tempio
|
| Вокруг Кремля — и в храм | Intorno al Cremlino - e al tempio |