Traduzione del testo della canzone Тонкий лёд - FEDUK

Тонкий лёд (originale)

По тонкому льду весной без одежды босиком
Держи мою руку, если падать, то только вдвоём
Там свежесть талая нас приподнимет над районом
И те, кто типа спал, сразу воспрянут автономом
Эй, проснись и пой, это мой гимн на века
Буду просыпаться и петь даже там, на небесах
Нотный стан, небо, ноты те же, облака
И если тема не та, начинаю заново
Заново, и всё сначала, похуй, что ты там кричала вслед
Заново не встретишь всех людей, прости, их просто нет,
Но ты же в курсе, они рядом — это твой секрет,
Но только никому, им чужда слава, и они не любят свет
И они не любят свет
По тонкому льду весной без одежды босиком
Держи мою руку, если падать, то только вдвоём
Любовь и честь в обоих кулаках, и как-то пободрее стало
Моя душа вся в росписях от тысячи вандалов
И я в обратку с вэта оставляю им послание
Что страха нет, есть только лишь воспоминания
Е-е, есть только лишь воспоминания
Е-е, Есть только лишь воспоминания
Что страха нет, есть только лишь воспоминания
Лишь воспоминания, е-е
По тонкому льду весной без одежды босиком
Держи мою руку, если падать, то только вдвоём
То только вдвоём
По тонкому льду весной без одежды босиком
Держи мою руку, если падать, то только вдвоём
По тонкому-тонкому льду
Если падать, то только вдвоём
По тонкому-тонкому льду
Если падать, то только вдвоём

(traduzione)

Sul ghiaccio sottile in primavera senza vestiti a piedi nudi
Tienimi per mano, se cadi, solo voi due
Lì, una freschezza fondente ci solleverà sopra l'area
E quelli che, tipo, dormivano, si alzeranno subito autonomamente
Ehi, svegliati e canta, questo è il mio inno per secoli
Mi sveglierò e canterò anche là, in paradiso
Pentagramma musicale, cielo, stesse note, nuvole
E se l'argomento non è lo stesso, ricomincio
Ancora, e ancora ancora, non frega un cazzo di quello che stavi urlando dopo
Non incontrerai più tutte le persone, mi dispiace, semplicemente non esistono,
Ma sai, sono nelle vicinanze - questo è il tuo segreto,
Ma solo a nessuno la gloria è loro estranea e non amano la luce
E a loro non piace la luce
Sul ghiaccio sottile in primavera senza vestiti a piedi nudi
Tienimi per mano, se cadi, solo voi due
Amore e onore in entrambi i pugni, e in qualche modo è diventato più allegro
La mia anima è ricoperta di dipinti di mille vandali
E lascio loro un messaggio in cambio
Che non c'è paura, ci sono solo ricordi
Sì, ci sono solo ricordi
Sì, ci sono solo ricordi
Che non c'è paura, ci sono solo ricordi
Solo ricordi, sì
Sul ghiaccio sottile in primavera senza vestiti a piedi nudi
Tienimi per mano, se cadi, solo voi due
Questi sono solo i due
Sul ghiaccio sottile in primavera senza vestiti a piedi nudi
Tienimi per mano, se cadi, solo voi due
Su ghiaccio sottile e sottile
Se cadi, allora solo insieme
Su ghiaccio sottile e sottile
Se cadi, allora solo insieme