| Ты помнишь 98-й год:
| Ricordi il 98° anno:
|
| У старшеклассника на раме еду,
| Lo studente delle superiori ha del cibo sul telaio,
|
| А в руке из пластика ствол
| E nella mano di un barile di plastica
|
| Это классика тех времен, и я не был этой классикой обделен
| Questo è un classico di quei tempi, e non sono stato privato di questo classico
|
| Не Москва, а Пекин. | Non Mosca, ma Pechino. |
| Каркаде, а не Липтон
| Ibisco, non Lipton
|
| Далее милениум взорвал наши тыквы,
| Successivamente, il millennio ha fatto esplodere le nostre zucche,
|
| А если заглянуть подальше, то в Мытищах
| E se guardi più lontano, allora a Mytishchi
|
| Папа рвал кимоно и принимал вес на мышцы…
| Papà ha strappato il kimono e ha preso peso sui muscoli...
|
| Мамуля на кутузе училась на отлично
| Mammy in kutuz ha studiato perfettamente
|
| Никаких пьянок, минимум стычек…
| Nessun bere, minimo fastidio...
|
| Тогда центра жила как-то спокойно,
| Allora il centro visse in qualche modo con calma,
|
| А сейчас даже не пахнет коренной Москвой
| E ora non ha nemmeno l'odore della nativa Mosca
|
| Я вижу все те же пейзажи
| Vedo tutti gli stessi paesaggi
|
| Что будет с ними дальше, кто мне скажет?
| Cosa accadrà loro dopo, chi me lo dirà?
|
| И уже не спрятаться за гаражи
| E non nasconderti più dietro i garage
|
| Не откупиться за гроши, что бы почувствовать вкус свободы
| Non pagare pochi centesimi per sentire il sapore della libertà
|
| На микрофоне Федя, Федор
| Al microfono Fedya, Fedor
|
| Мой двоюродный дед хулиган с Почтовой
| Il mio prozio è un teppista dell'ufficio postale
|
| На микрофоне Федя, Федор
| Al microfono Fedya, Fedor
|
| Мой двоюродный дед хулиган с Почтовой | Il mio prozio è un teppista dell'ufficio postale |