Traduzione del testo della canzone PROVOLONE - TVETH

PROVOLONE (originale)

На родном болоте тает календарь
Слышно, как потрескивают провода
Я не хочу, чтобы мои дети знали слова «голодать»
Потому мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
Дорогой SLS в грязь дворов исчез
Со стойкой микрофона по жизни наперевес, я выйду
Чтобы тут быть своим, я снова натянул улыбку
Потом сяду в Ладу, что ждёт меня у серого подъезда
Я видал сотни таких же
Чтоб не остаться навечно
Поменял строки на тыщи
Я уяснил наконец-то:
Тут в глазах нету блеска
Нерв натянут, как леска
Только всё мельче мечта
Они не знают, что такое TVETH
Говорят: так себе
За что любить того, кто брит и так просто одет?
Я здесь, объяснить им всем: я устал терпеть
И потом врать самому себе, верить самому себе
Бумажки будут липнуть к нам до последнего дня
Газета ли?
Зарплата ли?
На вкус сыра земля
И мне плевать, что шепчет пригретая на груди змея
Без клея соберу слова, кипит лаборатория-ия-ия
На родном болоте тает календарь (март-февраль)
Слышно, как потрескивают провода
Я не хочу, чтобы мои дети знали слова «голодать»
Потому мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
Иномарки на красивых номерах (вор и хам)
Летят мимо покосившихся палат
Я не хочу, чтобы мои дети знали слова «голодать»
И все же мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
CAPS LOKK
Потому мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
И все же мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
Потому мне нужны dinero, fetti, provolone и guap
И все же мне нужны dinero, fetti, provolone и guap

PROVOLONE (traduzione)

Il calendario si sta sciogliendo nella palude nativa
Senti i fili crepitare
Non voglio che i miei figli conoscano le parole "morire di fame"
Perché ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
Il costoso SLS è scomparso nel fango dei cantieri
Con un'asta per microfono pronta per la vita, uscirò
Per essere mio qui, ho sorriso di nuovo
Poi mi siederò a Lada, che mi aspetta all'ingresso grigio
Ne ho visti centinaia di simili
Per non restare per sempre
Linee modificate in migliaia
Alla fine ho capito:
Non c'è scintillio negli occhi
Il nervo è teso come una lenza
Solo un sogno più piccolo
Non sanno cosa sia TVETH
Dicono: così così
Perché amare qualcuno che è ben rasato e vestito così semplicemente?
Sono qui, spiegate loro tutti: sono stanco di sopportare
E poi menti a te stesso, credi a te stesso
I documenti ci rimarranno fino all'ultimo giorno
È un giornale?
È uno stipendio?
La terra sa di formaggio
E non mi interessa cosa sussurra il serpente scaldato sul petto
Senza colla raccolgo le parole, il laboratorio è in pieno svolgimento
Il calendario si sta sciogliendo nella palude nativa (marzo-febbraio)
Senti i fili crepitare
Non voglio che i miei figli conoscano le parole "morire di fame"
Perché ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
Vetture straniere sui bei numeri (ladro e cafone)
Volano oltre le camere traballanti
Non voglio che i miei figli conoscano le parole "morire di fame"
Eppure ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
CAPS LOKK
Perché ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
Eppure ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
Perché ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap
Eppure ho bisogno di dinero, fetti, provolone e guap