Traduzione del testo della canzone Kill La Kill - GONE.Fludd, TVETH

Kill La Kill (originale)

Что сделаешь, когда маски падут с лиц?
Когда найдёшь в своём кругу друзей крыс?
И сверху кто-то скажет
Bitch please!
Мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей
В сердце лёд, голова пуста
Только тронула ночь уста
Иду гулять по любимым местам
Улицы одиночества
Во мне дыра, но совесть чиста
Планета пылает, значит, всем пизда
На Луну сквозь ад, не вернусь назад
Закрой глаза, сосчитай до ста
Моя вера мертва
Суть мира есть тьма
Поджигаю бигга бонг
И сгораю дотла
Детка, кажется, я медленно схожу с ума
Но отвечу “Всё кайф”, как бы ни были дела
Я не вижу людей, только их тела
Слышу собственный крик из чужого рта
Планета больна, водопад дерьма
Хватит с меня, окей!
Тут ада среда
Но, походу, гниль и падаль свята, окей!
Запеленаю стиль в кожаный бэквудс
Всажу в себя пэк, снова стану никем
Дэм!
Снова твой бог глух, нем!
Новая Лига Легенд
Глэм!
Танцуем на музыки трупе
Рассвет не наступит, и ты в тупике
Бич!
Что сделаешь, когда маски падут с лиц?
Когда найдёшь в своём кругу друзей крыс?
И сверху кто-то скажет
Bitch please!
Мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей
Я убивал, умирал
На глазах у горящих в зале
Убивал, умирал
Себя своими руками
Убивал, умирал
По утрам иду с начала
Убивал, умирал
Не беда, у мирозданья
Нет ответов одиноким, понимающим толк
Теперь нас трое в этой лодке: Килла, я и микро
Перенастроил установки, что тянули на дно
Вы как котята из утробы, я им буду ведром
Как в магазине погром
У них тут камеры повсюду
Вечеря за столом
Бесплотный дух из Солитьюда
Льется eau de cologne
Мне глотку прожигает люто
Я отменил свой синдром
Просто дай ещё пару суток, сука
Что сделаешь, когда маски падут с лиц?
Когда найдёшь в своём кругу друзей крыс?
И сверху кто-то скажет
Bitch please!
Мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Умри, убей, умри, убей, умри, убей
Бич, мир не станет к вам добрей
Умри, убей, умри, убей

Kill La Kill (traduzione)

Cosa farai quando le maschere cadranno dai loro volti?
Quando troverai topi nella tua cerchia di amici?
E dall'alto qualcuno dirà
Cagna per favore!
Il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi
Ghiaccio nel cuore, testa vuota
Solo la notte sfiorava le labbra
Vado a fare una passeggiata nei miei posti preferiti
strade di solitudine
C'è un buco in me, ma la mia coscienza è pulita
Il pianeta è in fiamme, quindi tutti sono fottuti
Sulla luna attraverso l'inferno, non tornerò indietro
Chiudi gli occhi, conta fino a cento
La mia fede è morta
L'essenza del mondo è l'oscurità
Ho dato fuoco al bigga bong
E sto bruciando
Baby penso che sto lentamente perdendo la testa
Ma risponderò "Tutto è alto", non importa come stanno le cose
Non vedo le persone, solo i loro corpi
Ascolta il mio stesso grido dalla bocca di qualcun altro
Il pianeta è malato, cade la merda
Basta con me, ok!
È mercoledì inferno
Ma la campagna, la putrefazione e la carogna sono cose sacre, ok!
Stile Swaddle in backwoods in pelle
Pianterò un branco in me stesso, non sarò più nessuno
Diga!
Ancora una volta il tuo dio è sordo, muto!
Nuova Lega delle Leggende
Glam!
Balliamo sulla musica del cadavere
L'alba non verrà e tu sei in un vicolo cieco
Spiaggia!
Cosa farai quando le maschere cadranno dai loro volti?
Quando troverai topi nella tua cerchia di amici?
E dall'alto qualcuno dirà
Cagna per favore!
Il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi
Ho ucciso, sono morto
Davanti agli occhi di coloro che bruciano nella sala
ucciso, morto
Me stesso con le mie stesse mani
ucciso, morto
Al mattino vado dall'inizio
ucciso, morto
Non importa, l'universo
Non ci sono risposte alla solitudine, alla comprensione
Ora siamo in tre su questa barca: Killa, io e micro
Impostazioni riconfigurate che hanno tirato verso il basso
Siete come gattini dal grembo materno, io sarò il loro secchio
Come un caos da negozio
Hanno telecamere dappertutto.
Cena a tavola
Spirito etereo dalla solitudine
versando acqua di colonia
La mia gola brucia ferocemente
Ho cancellato la mia sindrome
Dammi solo un altro paio di giorni, cagna
Cosa farai quando le maschere cadranno dai loro volti?
Quando troverai topi nella tua cerchia di amici?
E dall'alto qualcuno dirà
Cagna per favore!
Il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Muori, uccidi, muori, uccidi, muori, uccidi
Beach, il mondo non sarà più gentile con te
Muori, uccidi, muori, uccidi