| Вдалеке
| lontano
|
| Виднеется вдалеке
| Visto in lontananza
|
| Лети, парамедик (эй)
| Vola paramedico (ehi)
|
| Лети, парамедик (эй)
| Vola paramedico (ehi)
|
| Yeah
| Sì
|
| Золотое место для легенд
| Luogo d'oro per le leggende
|
| Мой изумрудный город виднеется вдалеке
| La mia città di smeraldo è visibile in lontananza
|
| Я ищу что-то другое, не монету в кошельке
| Sto cercando qualcos'altro, non una moneta nel portafoglio
|
| Она греет руки, мои руки на руле, yeah
| Si scalda le mani, le mie mani sono sul volante, sì
|
| Вокруг меня запахи кожаного салона
| Intorno a me odora di interni in pelle
|
| Её красивые ноги, затянутые в капрон,
| Le sue belle gambe, avvolte nel capron,
|
| Но я заметил только свет, падающий на полотно (гр-р-ра)
| Ma ho notato solo la luce che cadeva sulla tela (gr-r-ra)
|
| Чёрное как битум, сияющее как хром, yeah
| Nero come il bitume, lucido come il cromo, sì
|
| И я иду по свету со стаканом в руке
| E cammino per il mondo con un bicchiere in mano
|
| Мимо накуренных старпёров, нанюханных малолеток
| Oltre le vecchie scoregge fumose, i giovani sniffati
|
| И нечаянно живых, уже готовых улететь (улететь)
| E inavvertitamente vivo, già pronto a volare via (volare via)
|
| Мой метод между этих или тех, yeah
| Il mio metodo è tra questi o quelli, sì
|
| Двигатель греется долго,
| Il motore impiega molto tempo a riscaldarsi
|
| Но я приеду к ней на ночь, и будет громко
| Ma verrò da lei di notte, e sarà forte
|
| Если бас, то чтоб лупил по перепонкам
| Se il basso, allora battere sulle membrane
|
| Если тачка, то обязательно гонка
| Se un'auto, assicurati di correre
|
| Лети, парамедик, душу мою спасай
| Vola, paramedico, salva la mia anima
|
| Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать
| Dopotutto, siamo tutti figli di qualcuno, la mamma non dorme
|
| Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
| Tornerò all'alba, a letto
|
| Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
| Ma mi sono alzato e non ho notato come diventasse asfalto
|
| Лети, парамедик, душу мою спасай
| Vola, paramedico, salva la mia anima
|
| Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)
| Dopotutto, siamo tutti figli di qualcuno, la mamma non dorme (mamma)
|
| Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
| Tornerò all'alba, a letto
|
| Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
| Ma mi sono alzato e non ho notato come è diventato asfalto, sì
|
| Я смотрю на себя в зеркало: «Ты кто, пацан?»
| Mi guardo allo specchio: "Chi sei, ragazzo?"
|
| И фигура на той стороне нахмурится
| E la figura dall'altra parte si acciglierà
|
| Какая тут улица? | Che strada è qui? |
| Помню только, что Уфа
| Ricordo solo quell'Ufa
|
| Как один фотон потока в дальнем свете фар
| Come un singolo flusso di fotoni nei fari abbaglianti
|
| Я кричу в обратку: «Подожди!»
| Rispondo: "Aspetta!"
|
| Из-под литья дым
| Da sotto il fumo di colata
|
| Затаился между багажником и лобовым
| Nascosto tra il bagagliaio e il parabrezza
|
| Привык только на студии чувствовать живым себя
| Mi sentivo vivo solo in studio
|
| Я видел таких, как я, и таких, как ты
| Ho visto persone come me e persone come te
|
| И таких как она, такая красивая
| E come lei, così bella
|
| Завтра будет другая, чужая, но милая
| Domani sarà diverso, strano, ma dolce
|
| Внутри жжёт как крапивою, после четвёртого пива
| Dentro brucia come ortiche, dopo la quarta birra
|
| После проклятой сиги и слов, что ты наговорила, yeah
| Dopo il dannato coregone e le parole che hai detto, sì
|
| Двигатель греется долго,
| Il motore impiega molto tempo a riscaldarsi
|
| Но я приеду к ней на ночь, и будет громко
| Ma verrò da lei di notte, e sarà forte
|
| Если бас, то чтоб лупил по перепонкам
| Se il basso, allora battere sulle membrane
|
| Если тачка, то обязательно гонка
| Se un'auto, assicurati di correre
|
| Лети, парамедик, душу мою спасай
| Vola, paramedico, salva la mia anima
|
| Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать
| Dopotutto, siamo tutti figli di qualcuno, la mamma non dorme
|
| Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
| Tornerò all'alba, a letto
|
| Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
| Ma mi sono alzato e non ho notato come diventasse asfalto
|
| Лети, парамедик, душу мою спасай
| Vola, paramedico, salva la mia anima
|
| Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)
| Dopotutto, siamo tutti figli di qualcuno, la mamma non dorme (mamma)
|
| Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
| Tornerò all'alba, a letto
|
| Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
| Ma mi sono alzato e non ho notato come è diventato asfalto, sì
|
| Как превратился в асфальт, е-е-е
| Come si è trasformato in asfalto, ee-ee
|
| Как превратился в асфальт, е-е-е
| Come si è trasformato in asfalto, ee-ee
|
| Как превратился в асфальт, е-е-е
| Come si è trasformato in asfalto, ee-ee
|
| Е-е-е, hoe, yeah | Ye-ee, zappa, sì |