Traduzione del testo della canzone Love Story - Aisha

Love Story (originale)

Кажется, мир молчит, ждет откровений.
Вздрогнет огонь свечи, я буду тенью.
Но больше не смогу вечность сложить из букв.
Ты нажал на «Mute» так резко, нечестно.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.
Капля за каплей день падает с крыши.
Выйти из этих стен, чтобы услышать.
Как город с утра шумит, столичные До, Ре, Ми.
Так что извини, не верю, теперь я.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.

Love Story (traduzione)

Sembra che il mondo sia silenzioso, in attesa di rivelazioni.
Il fuoco della candela tremulerà, io sarò un'ombra.
Ma non riesco più a mettere insieme l'eternità dalle lettere.
Hai premuto "Muto" in modo così brusco, disonesto.
Mi sono fidato di te.
Ma è rimasto solo il ghiaccio della notte.
Ti abbiamo messo fine.
Suona il silenzio, non chiamare!
Non chiamare!
E non importa chi ha torto nella spazzatura.
Ancora una volta, un brutto finale per "Love Story".
Nuoto lungo il fiume Moscova fino al mare.
Attraverso i sogni dei senzatetto, attraverso le onde fino all'oceano.
Goccia dopo goccia il giorno cade dal tetto.
Esci da queste mura per ascoltare.
Come fa rumore la città al mattino, la capitale Do, Re, Mi.
Quindi mi dispiace, non ci credo, ora lo sono.
Mi sono fidato di te.
Ma è rimasto solo il ghiaccio della notte.
Ti abbiamo messo fine.
Suona il silenzio, non chiamare!
Non chiamare!
E non importa chi ha torto nella spazzatura.
Ancora una volta, un brutto finale per "Love Story".
Nuoto lungo il fiume Moscova fino al mare.
Attraverso i sogni dei senzatetto, attraverso le onde fino all'oceano.
Mi sono fidato di te.
Ma è rimasto solo il ghiaccio della notte.
Ti abbiamo messo fine.
Suona il silenzio, non chiamare!
Non chiamare!
E non importa chi ha torto nella spazzatura.
Ancora una volta, un brutto finale per "Love Story".
Nuoto lungo il fiume Moscova fino al mare.
Attraverso i sogni dei senzatetto, attraverso le onde fino all'oceano.