Traduzione del testo della canzone City of Golden Gates - Attick Demons

City of Golden Gates (originale)

Sometimes you have to hear the voice inside of you
And let it tell you the better thing to do
Somehow it leads me to sail to the west
To reach myself and start my own quest
No one else has seen a thing like this before
I couldn’t believe my eyes when i grappled in the shore
Shinning light as gold, holy poseidon’s home
Immortal keepers, the gods made of stone.
Sacred city of golden gates
Empitness seems unreal
Sacred city of golden gates
Where the time stands still
Rings of crystal waterflowing to the sea
Growing trees of life for those who meant to be
Men and animals has melt to work together
A close relationship that will remain forever
I have crossed many seas in my life, now i know
And i have sailed many tides through the time,
As my doubts starts to grow
Heavy stones are aligned by mystic stars
Not many miles away from home
People are dancing and singing
To praise the wise helping friends
They come from the sky above
In our land they still stand

(traduzione)

A volte devi sentire la voce dentro di te
E lascia che ti dica la cosa migliore da fare
In qualche modo mi porta a navigare verso ovest
Per raggiungere me stesso e iniziare la mia ricerca
Nessun altro ha mai visto una cosa del genere prima d'ora
Non potevo credere ai miei occhi quando sono stato alle prese con la riva
Luce splendente come l'oro, la santa casa di Poseidone
Custodi immortali, gli dei di pietra.
Città sacra delle porte d'oro
Il vuoto sembra irreale
Città sacra delle porte d'oro
Dove il tempo si è fermato
Anelli di acqua cristallina che scorrono verso il mare
Alberi della vita in crescita per coloro che volevano esserlo
Uomini e animali si sono sciolti per lavorare insieme
Una stretta relazione che rimarrà per sempre
Ho attraversato molti mari nella mia vita, ora lo so
E ho navigato molte maree nel tempo,
Man mano che i miei dubbi iniziano a crescere
Le pietre pesanti sono allineate da stelle mistiche
Non molte miglia di distanza da casa
La gente balla e canta
Per lodare i saggi che aiutano gli amici
Vengono dal cielo sopra
Nella nostra terra stanno ancora in piedi